| Whisky & Water (оригінал) | Whisky & Water (переклад) |
|---|---|
| I was drowning my head in some whisky and water | Я тонув голову у віскі та воді |
| Getting dirty and down with somebody’s daughter | Забруднитися і злитися з чиюсь донькою |
| Oh giving me head when I wanted to wat ch the TV | Ой, коли я хотів подивитися телевізор |
| And who would have thought this could ever happen to me | І хто б міг подумати, що це може статися зі мною |
| Well I felt I was sinking lower and lower | Я відчував, що опускаюся все нижче і нижче |
| Ooh she was a teaser a real little goer | О, вона була задражницею справжнього маленького відвідувача |
| And I couldn’t understand a word that she said | І я не міг зрозуміти слова, що вона сказала |
| And turning around well I reached out and fell out of bed | І добре розвернувшись, я протягнувся й впав з ліжка |
| Whisky and water | Віскі і вода |
| Has got me on the run | Змусило мене втекти |
| Whisky and water | Віскі і вода |
| Mother nature’s son | Син матері-природи |
| Whisky and water | Віскі і вода |
| Soothes me | Заспокоює мене |
| Whisky and water | Віскі і вода |
| When I woke in the morning I thought I was dying | Коли я прокинувся вранці, подумав, що вмираю |
| Yeah and walking around well I could have been flying | Так, і, гуляючи, я міг би літати |
| Oh I didn’t think I could make it across to the door | О, я не думав, що зможу підійти до дверей |
| So I opened the bottle again from the evening before, yeah | Тож я знову відкрив пляшку з вечора напередодні, так |
| Whisky and water | Віскі і вода |
| Has got me on the run | Змусило мене втекти |
| Whisky and water | Віскі і вода |
| Mother nature’s son | Син матері-природи |
| Whisky and water | Віскі і вода |
| Soothes me | Заспокоює мене |
| Whisky and water, yeah, alright | Віскі і вода, так, добре |
| I was resting my head with some deep meditation | Я відпочив голову за допомогою глибокої медитації |
| But I never was one with a true dedication | Але у мене ніколи не було справжньої відданості |
| Oh I said to myself that I’d never say never again | Я сказав собі, що ніколи більше не скажу ніколи |
| So I poured me a glass of the gold and familiar friend, oh yeah | Тож я налив мені стакан золотого та знайомого друга, о так |
| Whisky and water | Віскі і вода |
| Has got me on the run | Змусило мене втекти |
| Whisky and water | Віскі і вода |
| Mother nature’s son | Син матері-природи |
| Whisky and water | Віскі і вода |
| Soothes me | Заспокоює мене |
| Whisky and water, oh yeah | Віскі й вода, так |
| Whisky and water | Віскі і вода |
| Has got me on the run | Змусило мене втекти |
| Whisky and water | Віскі і вода |
| Mother nature’s son | Син матері-природи |
| Whisky and water | Віскі і вода |
| Soothes me | Заспокоює мене |
| Whisky and water, oh yeah | Віскі й вода, так |
| It’s just whisky and water | Це просто віскі та вода |
| Hmm, that’s right | Хм, це правильно |
Переклад тексту пісні Whisky & Water - Chris Norman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whisky & Water , виконавця -Chris Norman
Пісня з альбому There and Back
у жанріПоп
Дата випуску:14.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуСоюз Мьюзик
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2004 |