Переклад тексту пісні Amazing - Chris Norman

Amazing (оригінал)

Guess I took your love for granted
Even though you cared for me
Losing You has left me stranded
Like a single fallen leaf
I was foolish and demanding
And just too blind to see
You’ll always be a part of me, baby
How can I survive
I realized there’s a consequence
But know that your heart still has a home for me
Baby I amazed with thought of You
You’re so amazing
Lost in all the thoughts I have of you
Come back here baby
Every night I whisper to the stars
Don’t wanna sleep without you
I don’t wanna live without your love
It’s so amazing
I sacrificed, what I should cherish
All you asked was love from me
Now I understand your feelings
And you’re the air I need to breath
Never meant to cause you and sadness
And You can blame it all on me
The heart of me, you’ll always be baby
Centre of my life
Imagining you lovin' someone else
I don’t want to be reality
Baby I amazed with thought of You
You’re so amazing
Lost in all the thoughts I have of you
Come back here baby
Every night I whisper to the stars
Don’t wanna sleep without you
I don’t wanna live without your love
It’s so amazing
Insecure when I let you go
There were so many things that I didn’t know
I can’t forget that very night
You turned around and walked away from me, girl
Baby I amazed with thought of You
You’re so amazing
Lost in all the thoughts I have of you
Come back here baby
Every night I whisper to the stars
Don’t wanna sleep without you
I don’t wanna live without your love
It’s so amazing
(Baby I’m amazed
Every night every night
So amazing baby)

Amazing (переклад)

Здається, я прийняв твою любов як належне
Хоча ти піклувався про мене
Втрата Тебе поставила мене в нужду
Як єдине опале листя
Я був дурним і вимогливим
І просто надто сліпий, щоб бачити
Ти завжди будеш частиною мене, дитино
Як я можу вижити
Я зрозумів, що є наслідок
Але знай, що у твоєму серці все ще є дім для мене
Дитина, я вражений думкою про тебе
Ви такі чудові
Загублений у всіх думках, які я маю про тебе
Повернись сюди, дитино
Щовечора я шепочу зіркам
Не хочу спати без тебе
Я не хочу жити без твоєї любові
Це так дивно
Я пожертвував тим, чим повинен цінувати
Все, що ти просив, це любов від мене
Тепер я розумію ваші почуття
І ти повітря, яким мені потрібно дихати
Ніколи не хотів викликати у вас смуток
І ви можете звинувачувати в усьому мене
Серце моє, ти завжди будеш дитиною
Центр мого життя
Уявляючи, що ти любиш когось іншого
Я не хочу бути реальністю
Дитина, я вражений думкою про тебе
Ви такі чудові
Загублений у всіх думках, які я маю про тебе
Повернись сюди, дитино
Щовечора я шепочу зіркам
Не хочу спати без тебе
Я не хочу жити без твоєї любові
Це так дивно
Не впевнений, коли я відпускаю тебе
Було так багато речей, про які я не знав
Я не можу забути ту саму ніч
Ти розвернулася і пішла від мене, дівчино
Дитина, я вражений думкою про тебе
Ви такі чудові
Загублений у всіх думках, які я маю про тебе
Повернись сюди, дитино
Щовечора я шепочу зіркам
Не хочу спати без тебе
Я не хочу жити без твоєї любові
Це так дивно
(Дитино, я вражений
Щовечора щовечора
Така дивовижна дитина)