Переклад тексту пісні Heartache - Chris Murray

Heartache (оригінал)

Heartache, why won’t you leave me?
Heartache, leave me alone
Everywhere I go you’ll be there I know
Holding a torch that never burns low
Heartache, why won’t you leave me?
Heartbreak has broken me
It’s been far too long, time for moving on, I think
Heartache, ache…
Yes, it’s this heartache, that’s hangin' on me
Like my oldest friend, with me till the end
Sticking with me for all my mistakes
Heartache, ache…
Just one thing we’ll say, I am still your slave I see
Heartache, ache…
Heartache, can’t take any longer
Heartache, so take what you need
See, the time has come, say the best is done
Tell me you’ll miss me when I’m gone
Heartache, ache…
Ache… Ache

Heartache (переклад)

Сердечний біль, чому ти не покинеш мене?
Сердечний біль, залиш мене в спокої
Скрізь я був ви будете там, я знаю
Тримайте факел, який ніколи не горить
Сердечний біль, чому ти не покинеш мене?
Серце розбило мене
Це було занадто довго, я думаю, час рухатися далі
Сердечний біль, біль…
Так, це душевний біль, який повис на мені
Як мій старший друг, зі мною до кінця
Залишайтеся зі мною за всі мої помилки
Сердечний біль, біль…
Ми скажемо лише одне: бачу, я все ще твій раб
Сердечний біль, біль…
Серцеві болі, не можу більше терпіти
Сердечний біль, тож бери те, що тобі потрібно
Бачите, час настав, скажи, що найкраще зроблено
Скажи мені, що ти сумуватимеш за мною, коли мене не буде
Сердечний біль, біль…
Біль... Біль