Переклад тексту пісні Home - Chris Murray

Home (оригінал)

I’ve raised the dust on ten thousand streets
Worshipped the earth with the soles of my feet
I’ve roamed around all the days of my life
Headed for someone, somewhere to arrive
I want to go home
But home has gone away
Young head foolish, young heart unwise
I left my home for the world outside
Much too late I realized
My home was always in your eyes
I’m here one minute then the next I’m gone
When I get that feeling then I’m moving on
Don’t feel much like hangin' around
Cos what I’m looking for, I ain’t found
Country lanes and city lights
They smell so sweet and they shine so bright
There’s so much in this world to see
And every place is calling me, but
I want to go home
But home has gone away

Home (переклад)

Я підняв пил на десяти тисячах вулиць
Поклонявся землі підошвами моїх ніг
Я блукав у всі дні свого життя
Попрямував до когось, кудись прибути
Я хочу піти додому
Але дім пішов геть
Молода голова дурна, молоде серце нерозумне
Я покинув свій дім і пішов у світ
Занадто пізно я усвідомив
Мій дім завжди був у твоїх очах
Я тут одну хвилину, а на наступну мене не буде
Коли я відчую це, я йду далі
Не дуже хочеться зависати
Тому що те, що я шукаю, я не знайшов
Заміські провулки та міські ліхтарі
Вони так солодко пахнуть і так яскраво сяють
У цьому світі є що побачити
І кожне місце кличе мене, але
Я хочу піти додому
Але дім пішов геть