Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Promise, виконавця - Chris Murray. Пісня з альбому Raw, у жанрі СкаДата випуску: 10.11.2002
Лейбл звукозапису: Chris Murray
Мова пісні: Англійська
The Promise(оригінал) |
| Welcome to my life, welcome to my heart |
| Welcome to my soul |
| Let lovin' be our art, happiness our goal |
| For the rest of time, know your love is mine |
| And my love is yours |
| For through the trials of time |
| The faithful love endures |
| Because I promise you the world |
| And I’m giving you forever |
| Giving you my love |
| And leaving you never |
| From the well we’ve tapped spring forth happy days |
| Warm and tender nights |
| We’ll build a world of love |
| A garden of delight |
| We’ll let karma send us a perfect end |
| To this fairy tale |
| Two hearts that would not bend |
| A love that would not fail |
| Because I’m giving you my word |
| That I’m loving you forever |
| And leaving you never |
| On the waves of love and the winds of time |
| We set sail to our lives |
| Though wind and waves grow strong |
| The strong at heart survive |
| As the years go past and we come at last |
| To face our final dawn |
| When bodies have collapsed |
| Spirits will carry on |
| Because I promise you my love |
| That love can last forever |
| Giving you my heart |
| And leaving you never |
| Because I promise you the world |
| And I’m giving you forever |
| I’m pledging you my soul |
| And leaving you never |
| (переклад) |
| Ласкаво просимо в моє життя, ласкаво просимо до мого серця |
| Ласкаво просимо до моєї душі |
| Нехай любов буде нашим мистецтвом, а щастя нашою метою |
| До кінця часу знай, що твоя любов — моє |
| І моя любов — твоя |
| Через випробування часу |
| Вірна любов терпить |
| Тому що я обіцяю тобі світ |
| І дарую тобі назавжди |
| Дарую тобі свою любов |
| І ніколи не залишати тебе |
| Із криниці ми вистукнули весну щасливі дні |
| Теплі та ніжні ночі |
| Ми побудуємо світ любові |
| Сад насолоди |
| Ми дозволимо кармі надіслати нам ідеальний кінець |
| У цю казку |
| Два серця, що не гнуться |
| Любов, яка не підведе |
| Тому що я даю вам слово |
| Що я люблю тебе назавжди |
| І ніколи не залишати тебе |
| На хвилях кохання та вітрах часу |
| Ми відпливаємо в наше життя |
| Хоча вітер і хвилі стають сильними |
| Сильні серцем виживають |
| Минули роки, а ми нарешті прийшли |
| Щоб зустріти наш останній світанок |
| Коли тіла впали |
| Духи будуть продовжувати |
| Тому що я обіцяю тобі свою любов |
| Ця любов може тривати вічно |
| Віддаю тобі своє серце |
| І ніколи не залишати тебе |
| Тому що я обіцяю тобі світ |
| І дарую тобі назавжди |
| Я обіцяю тобі свою душу |
| І ніколи не залишати тебе |