Переклад тексту пісні Beggin You - Chris, Moïra

Beggin You (оригінал)

i should have known
no matter what i do
i know the light is slowly fading from your room
the feeling’s strong
there’s something in
your eyes i will
be needing soon
cos this can’t be the ending
its my heart you should be calling
in my soul you should believe
so take it easy don’t come running
i won’t be begging you to leave
i should have laughed
the way i always do
i know the final words have landed here too soon
the reason’s wrong
cos something in your smile
is telling me to go
cos this can’t be the ending
…i wont be beggin you, i’ll be standing there
for you and me and everyone
if only you could see this through
so take your time, i’ll be fine
i should have known, no matter what i do…

Beggin You (переклад)

я повинен був знати
що б я не робив
я знаю, що світло з вашої кімнати повільно згасає
почуття сильне
там щось є
твої очі я буду
незабаром знадобиться
тому що це не може бути кінцем
це моє серце, яке ви повинні дзвонити
у моїй душі ти маєш вірити
тому не бігайте
я не буду просити вас піти
я мав би сміятися
як я завжди роблю
я знаю, що останні слова прозвучали тут занадто рано
причина неправильна
тому що щось у вашій посмішці
говорить мені йти
тому що це не може бути кінцем
…я не буду благати вас, я стоятиму там
для вас і мене і всіх
якби тільки ви могли розібратися в цьому
тож не поспішайте, я буду в порядку
я повинен був знати, що б я не робив...