Переклад тексту пісні Gangstar - DJ Caique, Chris, Mc Rodolfinho

Gangstar (оригінал)

Do alto do morro eu vi que esses caras nunca tiveram lá
Que propriedade tem pra falar de mim?
Que se escondem no barulho do trááá
Não tem como eles falarem de onde eu vim
Pra esses mano to fora de alcance
Frio e destrutível como uma avalanche
Acho que seis viram no meu semblante
Que eu não costumo a desperdiçar chance
Tudo que eu falei se cumpriu mano
Bati nesses bucha mais que eu bato meta
E se Deus não me levar no fim desse ano
A partir do ano que vem me chama de profeta
Eles cozinhando crack, eu cozinho hit
Pra depois de um tempo eu fazer lucro em nota
Crime não me prende, eu odeio jaula
Pra ganhar em Dolar e não faço endola
Sem sal são, nois sensação
Mundo nas minhas mãos como eu sempre tive
Fome de mundo como eu sempre tive
Eu tô do lado oposto que esses pela vive
Slow flow pra que seja entendido
Que eu não tenho problema contigo
Isso não é confundido
Esses menor viu Cidade De Deus
E tãos e achando bandido… ahhh
Gangstar, Gangstar
Lucro dos amigos me faz tranquilão
Gangstar, Gangstar
Faço grana da minha forma sem sujar a mão
Derrubo aquele gole pro santo
Que protege e da força pro canto
Eu fico observando de longe
As luzes coloridas e o corre corre
Nada que impeça meu adianto
Se é favela cria, não me subestime
Mente de vilão, a cara do crime
Foco no alvo, tipo franco atirador
Bala na cabeça do branco ditador
Traidores, história drástica
Por pouco não tatuaram a suástica
Mestiço compactuando com nazista
Eles mesmos serão as vítimas na prática
E eu?
Não tenho medo de policia
Filho de policia que é policia
Anda com meu nome na boca
Vê meu clipe na viatura, e é claro
Atira em quem porta guarda chuva
Bate em viciado, e bate mais se for preto
E depois faz o canudo com o dinheiro do arrego
Rio de Janeiro sem regra
É a morte do negro, dinheiro é uma merda
Dinheiro é a meta pra sair da merda
Sem andar armado ganhar minha moeda
Muito mais amado que odiado
O mundo é mandado e se vim sem mandato
Eu respondo com guerra
Riram na minha ida, mal sabem da minha volta
Dorme de olho aberto e vê se reforça a escolta
E quando menos esperar os cria brota com a tropa
E vinga o tiro que matou o inocente na escola
Gangstar, Gangstar
Lucro dos amigos me faz tranquilão
Gangstar, Gangstar
Faço grana da minha forma sem sujar a mão
Derrubo aquele gole pro santo
Que protege e da força pro canto
Eu fico observando de longe
As luzes coloridas e o corre corre
Nada que impeça meu adianto
Conheço uns otários que são vendáveis
Sem fibra nenhuma, chega a dar dó
Transformam os amigos em descartáveis
Terminam sem grana, fudido e só
Deixa eles errar, quem não pode é nois
Referência pra menozada
Jardim Cipava sou porta voz
Minha rima é bico na grana
E os pente alongado entupido com 30
Esvazia pro ar quando nois brota
E as interesseira em câmera lenta
Dançando e jogando a xoxota
Que bagulho doido, onde nois chegou
E o melhor, sem pisar em ninguém
Bato continência pro meu professor
Que mostrou que Deus não está nas de cem
Gangstar, Gangstar
Lucro dos amigos me faz tranquilão
Gangstar, Gangstar
Faço grana da minha forma sem sujar a mão
Derrubo aquele gole pro santo
Que protege e da força pro canto
Eu fico observando de longe
As luzes coloridas e o corre corre
Nada que impeça meu adianto

(переклад)

З вершини пагорба я побачив, що цих хлопців там ніколи не було
Яку власність ти маєш говорити про мене?
Хто ховається в шумі трааа
У них немає можливості говорити про те, звідки я прийшов
Для цих братів я недосяжний
Холодний і зруйнований, як лавина
Здається, шість побачили це в моєму обличчі
Що я зазвичай не втрачаю шансу
Все, що я сказав, було виконано, брате
Я влучив у ці люфи більше, ніж у ціль
І якщо Бог не візьме мене наприкінці цього року
З наступного року називайте мене пророком
Вони варять тріскають, я готую хіт
Тому через деякий час я отримаю прибуток
Злочин не арештує мене, я ненавиджу клітки
Щоб заробляти в доларах, я не займаюся ендолою
Вони без солі, ми відчуваємо
Світ в моїх руках, як завжди
Світовий голод, як у мене завжди
Я на протилежному боці тих, хто живе
Повільний потік, щоб його зрозуміли
що я не маю з тобою проблем
це не плутає
Ці неповнолітні побачили Місто Боже
І так багато знаходять злодія… аххх
гангстар, гангстар
Прибуток друзів мене заспокоює
гангстар, гангстар
Я заробляю гроші по-своєму, не бруднивши руки
Я кидаю цей ковток для святого
Це захищає і надає міцності кутку
Я продовжую спостерігати здалеку
Кольорові вогні й біг біжить
Ніщо не зупиняє мій прогрес
Якщо це фавела, створіть її, не недооцінюйте мене
Розум лиходія, обличчя злочину
Зосередьтеся на цілі, снайперського типу
Куля в голову білого диктатора
Зрадники, драматична історія
Татуювання свастики майже не зробили
Метис у змові з нацистами
На практиці вони самі будуть жертвами
І я?
Я не боюся поліції
Син міліціонера, який є поліцейським
Ходи з моїм іменем у своїх устах
Дивіться мій кліп в машині, і звичайно
Стріляє в того, хто несе парасольку
Вдаріть addict, і вдарте більше, якщо чорний
А потім ви робите соломинку на гроші з зарплати
Ріо-де-Жанейро без правил
Це смерть чорного, гроші - лайно
Гроші - це мета, щоб вибратися з лайна
Не озброївшись, заробіть мою монету
Набагато більше люблять, ніж ненавидять
Світ упорядкований, а я прийшов без доручення
Я відповідаю війною
Вони сміялися на моїй дорозі, вони навряд чи знають про моє повернення
Спіть з відкритими очима і подивіться, чи посилений ваш супровід
І коли ви найменше очікуєте, що дитинчата проростуть разом із військом
І помститися за стрілянину, яка вбила невинних у школі
гангстар, гангстар
Прибуток друзів мене заспокоює
гангстар, гангстар
Я заробляю гроші по-своєму, не бруднивши руки
Я кидаю цей ковток для святого
Це захищає і надає міцності кутку
Я продовжую спостерігати здалеку
Кольорові вогні й біг біжить
Ніщо не зупиняє мій прогрес
Я знаю деяких лохів, які продаються
Без клітковини це боляче
Перетворіть друзів на одноразові речі
В кінцевому підсумку розбитий, обебаний і сам
Нехай вони помиляються, хто не може – це ми
Довідка про Менозаду
Cipava Garden Я є речником
Моя рима — великі гроші
І подовжений гребінець забитий 30
Він виливається в повітря, коли ми проростаємо
І цікавляться уповільненою зйомкою
Танці та грати в кицьку
Яке божевілля, де ми взялися
І найкраще, ні на кого не наступаючи
Я вітаю свого вчителя
Що показало, що Бог не в десяти
гангстар, гангстар
Прибуток друзів мене заспокоює
гангстар, гангстар
Я заробляю гроші по-своєму, не бруднивши руки
Я кидаю цей ковток для святого
Це захищає і надає міцності кутку
Я продовжую спостерігати здалеку
Кольорові вогні й біг біжить
Ніщо не зупиняє мій прогрес