Переклад тексту пісні Cut Me - Chris Medina

Cut Me (оригінал)

You could throw your roses
You could throw your stones
You could kick the feet off
From your pedestal
I’m not afraid to say that
Even in the darkest part of me
There’s still a light that shines
Down every step along the way
Cut me and I’ll bleed
Cut me and I’ll bleed
I’ll get over it, I’ll get over it
I’ll get over it
Cut me and I’ll bleed
Dreamt I was a pilot
I could fly a plane
Clouds are all around
I couldn’t see a thing
But something came to save
Show me where I was
And put me down
Gently on the ground
That dream has never gone away
Cut me and I’ll bleed
Cut me and I’ll bleed
I’ll get over it, I’ll get over it
I’ll get over it
Cut me and I’ll bleed
Ooh
Ooh
I’m not afraid to say that
Even in the darkest part of me
There’s still a light that shines
Down every step along the way, yeah
Cut me and I’ll bleed
Cut me and I’ll bleed
I’ll get over it, I’ll get over it
I’ll get over it
Cut me and I’ll bleed

(переклад)

Ви могли б кинути свої троянди
Ви могли б кидати каміння
Ви могли б відбити ноги
З твого постаменту
Я не боюся це сказати
Навіть у найтемнішій частині мене
Є ще світло, яке світить
Вниз на кожному кроці шляху
Поріж мене і я стікаю кров’ю
Поріж мене і я стікаю кров’ю
Я переживу це, я переживу це
я переживу це
Поріж мене і я стікаю кров’ю
Наснилося, що я був льотчиком
Я міг би керувати літаком
Навколо хмари
Я нічого не бачила
Але щось прийшло врятувати
Покажи мені, де я був
І опусти мене
Обережно на землі
Ця мрія ніколи не зникала
Поріж мене і я стікаю кров’ю
Поріж мене і я стікаю кров’ю
Я переживу це, я переживу це
я переживу це
Поріж мене і я стікаю кров’ю
Ой
Ой
Я не боюся це сказати
Навіть у найтемнішій частині мене
Є ще світло, яке світить
Вниз на кожному кроці цього шляху, так
Поріж мене і я стікаю кров’ю
Поріж мене і я стікаю кров’ю
Я переживу це, я переживу це
я переживу це
Поріж мене і я стікаю кров’ю