Переклад тексту пісні Honestly - Chris Mann, India.Arie

Honestly (оригінал)

Look into my eyes
What you see tonight
You can believe it
And I only know the truth
When I’m holding you
Hope you can feel it
If I’m better than I used to be
Stronger on my own two feet
It’s all because you’re standing here with me
I, I am because you are
Everything under the stars
My only heart, every reason, every feeling
That feels right to me
Honestly
You got me opened up
To a deeper love
It’s like an ocean
And all I wanna do
Is give it back to you
In every moment
If every planet fell tonight
Everything would be alright
As long as you’re still lying by my side
And I, I am because you are
Everything under the stars
My only heart, every reason, every feeling
That feels right to me
Honestly
No matter what this life will be
I can promise you one thing
I will love you honestly
Honestly
Honestly
I, I am because you are
I, I am because you are
Everything under the stars
My only heart, every reason, every feeling
That feels right to me
Honestly
Honestly

Honestly (переклад)

Подивися мені в очі
Те, що ви бачите сьогодні ввечері
Ви можете в це повірити
І я знаю лише правду
Коли я тримаю тебе
Сподіваюся, ви це відчуєте
Якщо я стану кращим, ніж був раніше
Сильніший на власних ногах
Це все тому, що ти стоїш тут зі мною
Я, я тому, що ти є
Все під зірками
Моє єдине серце, кожна причина, кожне почуття
Мені це здається правильним
Чесно кажучи
Ви мене відкрили
До глибшого кохання
Це як океан
І все, що я хочу зробити
Це повернути це вам
У кожну мить
Якби сьогодні вночі впала кожна планета
Все було б добре
Поки ти все ще лежиш біля мене
І я, я тому, що ти є
Все під зірками
Моє єдине серце, кожна причина, кожне почуття
Мені це здається правильним
Чесно кажучи
Яким би не було це життя
Я можу вам пообіцяти одну річ
Я буду любити тебе щиро
Чесно кажучи
Чесно кажучи
Я, я тому, що ти є
Я, я тому, що ти є
Все під зірками
Моє єдине серце, кожна причина, кожне почуття
Мені це здається правильним
Чесно кажучи
Чесно кажучи