Переклад тексту пісні Stop Loving You - Chris Mann, Missi Hale

Stop Loving You (оригінал)

Don’t give up on me
I won’t give up on you
Don’t stop loving me
'Cause I can’t stop loving you
Where would I be
If it’s not next to you
What would I see
If your light stopped shining through
I will carry you
Through the fire and the rain
Just promise me that you will do the same
Don’t give up on me
I won’t give up on you
Don’t stop loving me
'Cause I can’t stop loving you
Don’t give up on me
I won’t give up on you
Don’t stop loving me
'Cause I can’t stop
Stop loving you
I love all your pieces
'Cause you know I’m broken too, ooh
I know it’s worth it
All the shit you put me through, oh
There’ll be some days we may
Feel so out of touch
But I promise that you’ll always be enough
Oh, you’ll be enough
Don’t give up on me
I won’t give up on you
Don’t stop loving me
'Cause I can’t stop loving you
Don’t give up on me
I won’t give up on you
Don’t stop loving me
'Cause I can’t stop
Stop loving you
Don’t give up on me
(Don't give up on me)
I won’t give up on you
(I won’t give up on you)
Don’t stop loving me
(Don't stop loving me)
'Cause I can’t stop
Stop loving you
(Don't give up on me)
Don’t give up on me
(I won’t give up on you)
I won’t give up on you
(Don't stop loving me)
Don’t stop loving…
('Cause I can’t stop)
Can’t stop loving you, baby, yeah
(Stop loving you)
(Don't give up on me)
Don’t give up on me
(I won’t give up on you)
Yeah, I’ll never give up, never give up on you
(Don't stop loving me)
Don’t stop loving me
('Cause I can’t stop
Stop loving you)

(переклад)

Не відмовляйтеся від мене
Я не відмовлюся від тебе
Не переставай любити мене
Тому що я не можу перестати любити тебе
Де б я був
Якщо не поруч вами
Що б я бачив
Якщо ваше світло перестало світити
Я несу тебе
Крізь вогонь і дощ
Просто пообіцяй мені, що ти зробиш те саме
Не відмовляйтеся від мене
Я не відмовлюся від тебе
Не переставай любити мене
Тому що я не можу перестати любити тебе
Не відмовляйтеся від мене
Я не відмовлюся від тебе
Не переставай любити мене
Тому що я не можу зупинитися
Перестань любити тебе
Я люблю всі ваші твори
Бо ти знаєш, що я теж зламаний, ооо
Я знаю, що воно того варте
Усе те лайно, через яке ти мене підвів, о
Можливо, буде кілька днів
Відчуйте себе таким не дотиком
Але я обіцяю, що тобі завжди вистачить
О, вам буде достатньо
Не відмовляйтеся від мене
Я не відмовлюся від тебе
Не переставай любити мене
Тому що я не можу перестати любити тебе
Не відмовляйтеся від мене
Я не відмовлюся від тебе
Не переставай любити мене
Тому що я не можу зупинитися
Перестань любити тебе
Не відмовляйтеся від мене
(Не відмовляйся від мене)
Я не відмовлюся від тебе
(Я не відмовлюся від тебе)
Не переставай любити мене
(Не переставай любити мене)
Тому що я не можу зупинитися
Перестань любити тебе
(Не відмовляйся від мене)
Не відмовляйтеся від мене
(Я не відмовлюся від тебе)
Я не відмовлюся від тебе
(Не переставай любити мене)
Не переставай любити…
(тому що я не можу зупинитися)
Не можу перестати любити тебе, дитино, так
(Перестань любити тебе)
(Не відмовляйся від мене)
Не відмовляйтеся від мене
(Я не відмовлюся від тебе)
Так, я ніколи не здамся, ніколи не здамся від вас
(Не переставай любити мене)
Не переставай любити мене
(Тому що я не можу зупинитися
перестань тебе любити)