Переклад тексту пісні Treading Water - Chris Kläfford

Treading Water (оригінал)

Not been OK
I have been down at the bottom
Making mistakes
Maybe I follow by trouble
When it was good
It was to good to be true
What can I say?
Sometimes life get’s in the way
Sometimes life get’s in the way
All of these teats fill up a river around me
I’m pushing harder when the water get’s heavy
Cause I ain’t letting go
Fighting to stay afloat
All of these tears fill up a river
But no more treading water
No more treading water
The river will run
I have been scale off the water
But tites gonna come
Washing away all my problems
I make it true
Breaking the waves in the blue
Noone to blame
Sometimes lifes get’s in the way
Oooh sometimes lifes get’s in the way
All off these tears fill up a river around me
I’m pushing harder when the water get’s heavy
Cause I ain’t letting go
Fighting to stay afloat
All of these tears fill up a river
But no more treading water
No more treading water
Treading heavy water
Treading heavy water
All of these tears fill up a river around me
I’m pushing harder when the water gets heavy
Cause I ain’t letting go
Fighting to stay afloatt
All of these tears fill up a river
(Cause I ain’t letting go)
Fighting to stay afloat
All off these tearse fill up a river
But no more treading water
No more treading water
No more treading water

(переклад)

Не в порядку
Я опустився на дно
Робити помилки
Можливо, я наслідую проблему
Коли це було добре
Це було добре бути правдою
Що я можу сказати?
Іноді життя заважає
Іноді життя заважає
Усі ці соски наповнюють ріку навколо мене
Я тисну сильніше, коли вода стає важкою
Бо я не відпускаю
Боротьба за те, щоб залишитися на плаву
Усі ці сльози наповнюють річку
Але більше не ходити по воді
Більше не ходити по воді
Річка потече
Я знявся з води
Але тіти прийдуть
Змиваю всі мої проблеми
Я роблю правдою
Розбиваючи хвилі в синьому
Нікого не звинувачувати
Іноді життя заважає
Ой, іноді життя заважає
Усі ці сльози наповнюють річку навколо мене
Я тисну сильніше, коли вода стає важкою
Бо я не відпускаю
Боротьба за те, щоб залишитися на плаву
Усі ці сльози наповнюють річку
Але більше не ходити по воді
Більше не ходити по воді
Ступання важкої води
Ступання важкої води
Усі ці сльози наповнюють річку навколо мене
Я тисну сильніше, коли вода стає важкою
Бо я не відпускаю
Боротьба за те, щоб утриматися на плаву
Усі ці сльози наповнюють річку
(Тому що я не відпускаю)
Боротьба за те, щоб залишитися на плаву
Усі ці сльози заповнюють ріку
Але більше не ходити по воді
Більше не ходити по воді
Більше не ходити по воді