Переклад тексту пісні Remember When - Chris Kläfford

Remember When - Chris Kläfford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember When , виконавця -Chris Kläfford
Пісня з альбому: Chris Kläfford - Best of part 1
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.10.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:FP
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Remember When (оригінал)Remember When (переклад)
A little smile Трохи посмішки
As you walk by Коли ви йдете повз
It’s been a while Пройшло багато часу
Since we got high Оскільки ми піднялися
I know you’ve got a sensitive mind Я знаю, що у вас чутливий розум
Go slow Ідіть повільно
You’ve never been so wild Ви ніколи не були такими дикими
Oh no О ні
It ain’t for lack of tryin' Це не через відсутність спроб
You’ll find yourself in time Ви знайдете себе вчасно
I remember when Я пам’ятаю, коли
We’d tell each other lies worth believing Ми говорили б один одному неправду, в яку варто вірити
Take me to a place Відвези мене до місця
Where hearts don’t break Де серця не розриваються
Where we don’t feel so hollow Де ми не відчуваємо себе такими порожнистими
I remember when Я пам’ятаю, коли
You and I were not afraid of dreaming Ви і я не боялися мріяти
Take me to a place Відвези мене до місця
Where there’s no mistakes Де немає помилок
Dive into the waves of tomorrow Пориньте у хвилі завтрашнього дня
Watch the day Спостерігайте за днем
As we retire Коли ми на пенсію
Like Bonnie Raitt Як Бонні Райт
Our love has power Наша любов має силу
Why can’t I make you mine Чому я не можу зробити вас своїм
A new year Новий рік
We can’t stop how time flies Ми не можемо зупинити, як час летить
Three cheers Три ура
Singing out Auld Lang Syne Виспівує Auld Lang Syne
Laugh about the tears in our wine Смійтеся над сльозами в нашому вині
I remember when Я пам’ятаю, коли
We’d tell each other lies worth believing Ми говорили б один одному неправду, в яку варто вірити
Take me to a place Відвези мене до місця
Where hearts don’t break Де серця не розриваються
Where we don’t feel so hollow Де ми не відчуваємо себе такими порожнистими
I remember when Я пам’ятаю, коли
You and I were not afraid of dreaming Ви і я не боялися мріяти
Take me to a place Відвези мене до місця
Where there’s no mistakes Де немає помилок
Dive into the waves of tomorrow Пориньте у хвилі завтрашнього дня
I remember Я пам'ятаю
Under these city lights Під цими вогнями міста
I grew up with someone you know Я виріс з кимось, кого ти знаєш
I remember Я пам'ятаю
All those sleepless nights Всі ці безсонні ночі
Made me into someone you know Зробив мене кимось, кого ти знаєш
I remember when Я пам’ятаю, коли
We’d tell each other lies worth believing Ми говорили б один одному неправду, в яку варто вірити
Take me to a place Відвези мене до місця
Where hearts don’t break Де серця не розриваються
Where we don’t feel so hollow Де ми не відчуваємо себе такими порожнистими
I remember when Я пам’ятаю, коли
We’d tell each other lies worth believing Ми говорили б один одному неправду, в яку варто вірити
Take me to a place Відвези мене до місця
Where hearts don’t break Де серця не розриваються
Where we don’t feel so hollow Де ми не відчуваємо себе такими порожнистими
I remember when Я пам’ятаю, коли
You and I were not afraid of dreaming Ви і я не боялися мріяти
Take me to a place Відвези мене до місця
Where there’s no mistakes Де немає помилок
Dive into the waves of tomorrow Пориньте у хвилі завтрашнього дня
I remember whenЯ пам’ятаю, коли
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2021
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2021
2020
2020
2020
2022
2020
2021
Тексти пісень виконавця: Chris Kläfford