Переклад тексту пісні I'll Remember This - Chris Howland, Matthew Parker

I'll Remember This - Chris Howland, Matthew Parker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Remember This, виконавця - Chris Howland.
Дата випуску: 28.09.2017
Мова пісні: Англійська

I'll Remember This

(оригінал)
Summer night, just you and I
I’m staring at you starry-eyed
And when you put your hand in mine
I’m glowing like a firefly
And darling I’m calling it like it is
It’s a moment we’ll never forget
And darling I’m calling it true love’s bliss
This feeling I’ll never forget
I’ll remember this
I’ll remember this
I’ll remember this
I’ll remember this
Let’s pretend we’re young again
You’re just a kid, I’m just a friend
These memories, they draw us in
Like perfume floating on the wind
So darling I’m calling it like it is
It’s a moment we’ll never forget
And 20 years from now
You know we’ll reminisce
This feeling I’ll never forget
Oh, I’ll remember this
(переклад)
Літня ніч, тільки ти і я
Я дивлюся на тебе зоряними очима
І коли ти кладеш свою руку в мою
Я сяю, як світлячок
І люба, я називаю це так, як є
Це мить, яку ми ніколи не забудемо
І кохана, я називаю це справжньою любов’ю
Це відчуття я ніколи не забуду
Я запам'ятаю це
Я запам'ятаю це
Я запам'ятаю це
Я запам'ятаю це
Давайте зробимо вигляд, що ми знову молоді
Ти просто дитина, а я просто друг
Ці спогади втягують нас
Як парфуми, що пливуть на вітрі
Тож люба, я називаю це так, як є
Це мить, яку ми ніколи не забудемо
І через 20 років
Ви знаєте, ми згадаємо
Це відчуття я ніколи не забуду
О, я запам'ятаю це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Adventure 2016
Hiding Place ft. Hyper Fenton, Sajan Nauriyal 2019
Holding Me Down ft. Montell Fish, Sarah Juers 2017
Unstoppable ft. Micah Ariss 2016
Never Giving Up On You 2016
Savior ft. Joel Vaughn 2016
I Got You ft. Spencer Kane 2017
Everlasting 2017
Der Dumme im Leben ist immer der Mann ft. Fred Bertelmann 2014
Close to You 2012
Down In Flames 2016
I Ain't Got No Money ft. Spencer Kane 2016
Golden City 2013
Ghost 2016
Der Dumme Im Leben Ist Immer Der Mann (Das Blaue Meer Und Du) 2008
Gone 2016
System Victim ft. HillaryJane 2016
Wide Awake ft. Chris Howland 2016
Breathe 2018
Remember Me ft. Tristan Peace 2016

Тексти пісень виконавця: Chris Howland
Тексти пісень виконавця: Matthew Parker