Переклад тексту пісні While You See A Chance - Chris De Burgh

While You See A Chance - Chris De Burgh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні While You See A Chance, виконавця - Chris De Burgh.
Дата випуску: 16.10.2011
Мова пісні: Англійська

While You See A Chance

(оригінал)
Stand up in a clear blue morning
Until you see what can be
Alone in a cold day dawning
Are you still free?
Can you be?
When some cold tomorrow finds you
When some sad old dream reminds you
How the endless road unwinds you
While you see a chance take it
Find romance fake it
Because its all on you
Dont you know by now
No one gives you anything?
And dont you wonder how you keep on moving?
One more day your way, oh your way
When theres no one left to leave you
Even you dont quite believe you
Thats when nothing can deceive you
While you see a chance take it
Find romance fake it
Because its all on you
Stand up in a clear blue morning
Until you see what can be
Alone in a cold day dawning
Are you still free?
Can you be?
And that old gray wind is blowing
And theres nothing left worth knowing
And its time you should be going
While you see a chance take it
Find romance fake it
Because its all on you
While you see a chance take it
Find romance
While you see a chance take it
Find romance
While you see a chance take it
Find romance
While you see a chance take it
Find romance
While you see a chance take it
Find romance
While you see a chance take it
Find romance
(переклад)
Встаньте в прозорий блакитний ранок
Поки не побачиш, що може бути
На самоті в холодний день світає
Ви ще вільні?
Ви можете бути?
Коли завтрашній холод знайде тебе
Коли якийсь сумний старий сон нагадує тобі
Як вас розкручує нескінченна дорога
Поки ви бачите шанс, скористайтеся ним
Знайдіть романтику підробити
Тому що все залежить від вас
Ви ще не знаєте
Вам ніхто нічого не дає?
І вам не цікаво, як ви продовжуєте рухатися?
Ще один день по-твоєму, по-твоєму
Коли більше нікого не залишити
Навіть ти тобі не зовсім віриш
Тоді ніщо не може вас обдурити
Поки ви бачите шанс, скористайтеся ним
Знайдіть романтику підробити
Тому що все залежить від вас
Встаньте в прозорий блакитний ранок
Поки не побачиш, що може бути
На самоті в холодний день світає
Ви ще вільні?
Ви можете бути?
І віє той старий сірий вітер
І не залишилося нічого, що варто знати
І вам пора йти
Поки ви бачите шанс, скористайтеся ним
Знайдіть романтику підробити
Тому що все залежить від вас
Поки ви бачите шанс, скористайтеся ним
Знайдіть романтику
Поки ви бачите шанс, скористайтеся ним
Знайдіть романтику
Поки ви бачите шанс, скористайтеся ним
Знайдіть романтику
Поки ви бачите шанс, скористайтеся ним
Знайдіть романтику
Поки ви бачите шанс, скористайтеся ним
Знайдіть романтику
Поки ви бачите шанс, скористайтеся ним
Знайдіть романтику
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Lady In Red 2004
The Same Sun 1998
Moonlight And Vodka 1983
Saint Peter's Gate 1998
A Woman's Heart 1998
Missing You 2004
Taking It To The Top 1983
Everywhere I Go 2010
Here Is Your Paradise 1996
Lady in Red ft. Leslie Mandoki, Laszlo Bencker, Julian Feifel 2014
Natasha Dance 1998
Sailing Away 2004
So Beautiful 1996
Missing You 2001 2000
Let It Be 2011
Forevermore 1996
Don't Pay The Ferryman 2004
Waiting For The Hurricane 2012
High On Emotion 2004
Live Life, Live Well 2021

Тексти пісень виконавця: Chris De Burgh