Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Getaway, виконавця - Chris De Burgh. Дата випуску: 31.12.1988
Мова пісні: Англійська
The Getaway(оригінал) |
| The moon is on bright side, |
| But we’ve thought of everything, |
| Send the word to the prisoners |
| Tonight, we getaway, |
| When you hear signs of confusion, |
| Come drifting through the door, |
| Get your belongings together, |
| Don’t leave nothing behind, |
| And hey boys tonight we getaway, |
| To the other side, |
| Head for the wall and getaway; |
| We’re sick and tired of hearing, |
| That the world is gonna blow, |
| So there’s something we’ll do to the leaders |
| Before we go; |
| Let’s stick’em in a room together — Yeah! |
| - |
| And make them fight it out, |
| Until they see nothing from nothing |
| Will leave nothing at all, |
| And hey boys, tonight we getaway, |
| To the other side, |
| Head for the wall and getaway; |
| And hey boys, tonight we getaway, |
| To the other side, |
| Head for the wall and getaway; |
| Open the door — open the door — let me out — I wanna go — |
| Das ist auch unsere welt, |
| This is our world too, |
| Oui c’est notre monde aussi, |
| Hey boys, tonight we getaway, |
| To the other side, |
| Head for the wall and getaway; |
| «We'll give you anything you say» |
| Hey boys, tonight we getaway, |
| To the other side, |
| Head for the wall and getaway; |
| «We'll miss you more than we can say;» |
| (переклад) |
| Місяць на світлій стороні, |
| Але ми все продумали, |
| Передайте слово в’язням |
| Сьогодні ввечері ми втечемо, |
| Коли ви чуєте ознаки збентеження, |
| Заходьте в двері, |
| Збирай свої речі, |
| Нічого не залишай, |
| І привіт, хлопці, сьогодні ми втечемо, |
| На інший бік, |
| Голова до стіни і втеча; |
| Нам набридло слухати, |
| Що світ підірве, |
| Отже, ми зробимо щось для лідерів |
| Перш ніж ми підемо; |
| Давайте приклеїмо їх до кімнати разом – так! |
| - |
| І змусити їх боротися, |
| Поки з нічого не побачать нічого |
| Взагалі нічого не залишить, |
| І привіт, хлопці, сьогодні ми втечемо, |
| На інший бік, |
| Голова до стіни і втеча; |
| І привіт, хлопці, сьогодні ми втечемо, |
| На інший бік, |
| Голова до стіни і втеча; |
| Відкрий двері - відкрий двері - випусти мене - я хочу піти - |
| Das ist auch unsere welt, |
| Це теж наш світ, |
| Oui c’est notre monde aussi, |
| Гей, хлопці, сьогодні ввечері ми втечемо, |
| На інший бік, |
| Голова до стіни і втеча; |
| «Ми дамо вам все, що ви скажете» |
| Гей, хлопці, сьогодні ввечері ми втечемо, |
| На інший бік, |
| Голова до стіни і втеча; |
| «Ми будемо сумувати за тобою більше, ніж можемо сказати;» |