Переклад тексту пісні Talk To Me - Chris De Burgh

Talk To Me (оригінал)

Talk to me, I need a little advice,
I’ve got you on my mind,
Words of passion coming out of the night,
You make me feel alive;
I’m not one in a million, I’m a million in one,
Thinking of ways to your heart,
I’ve got a feeling that it will be your hand,
Taking me higher and higher,
Talk to me!
talk to me…
Talk to me!
talk to me…
Look at me 'cos I’ve been looking at you,
I see desire in the night again,
Fascination and mysterious touch,
I know you feel the same;
This is one in a million, it’s a million to one,
But I will be your lover in time,
Go with the feeling that is breaking inside,
You will discover it when you,
Talk to me!
talk to me…
Talk to me!
talk to me…
I am the one, yes I know I am the one,
I am the one for you now,
I want you beside me,
I dream of your body,
I see you and me there forever…
Talk to me!
talk to me…
Talk to me!
talk to me…

(переклад)

Поговоріть зі мною, мені потрібна невелика порада,
Я маю про тебе на думці,
Слова пристрасті, що лунають із ночі,
Ти змушуєш мене відчувати себе живим;
Я не один на мільйона, я мільйон на одному,
Думаючи про шляхи до свого серця,
Я відчуваю, що це буде твоя рука,
Піднімаючи мене все вище й вище,
Поговори зі мною!
Поговори зі мною…
Поговори зі мною!
Поговори зі мною…
Подивись на мене, бо я дивився на тебе,
Бачу знову бажання вночі,
Чарівність і таємничий дотик,
Я знаю, що ви відчуваєте те саме;
Це один на мільйон, це мільйон до одного,
Але з часом я стану твоїм коханцем,
Ідіть з відчуттям, яке розривається всередині,
Ви відкриєте це, коли
Поговори зі мною!
Поговори зі мною…
Поговори зі мною!
Поговори зі мною…
Я один, так, я знаю, що той,
Я один для тебе зараз,
Я хочу, щоб ти був поруч зі мною,
Я мрію про твоє тіло,
Я бачу вас і себе там назавжди…
Поговори зі мною!
Поговори зі мною…
Поговори зі мною!
Поговори зі мною…