Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just A Word Away, виконавця - Chris De Burgh. Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Англійська
Just A Word Away(оригінал) |
| Plenty of time to turn out the light |
| I want to keep this feeling inside |
| For a little more |
| It must be a Daddy’s pride and joy |
| A little baby boy |
| Is lying in my arms here tonight |
| Tears in my eyes when I saw you being born |
| So much emotion, words cannot form |
| So I’ll let it be Only to say it’s you and me, for eternity |
| I wish you a wonderful life |
| And I’m only, I’m only, I’m only |
| Just a word away |
| I will be near whenever you call |
| Pick you up whenever you fall |
| 'Till the day will come |
| You’ll think you’re out there |
| On your own, but you’re not alone |
| Remember that I will be here |
| And I’m only, I’m only, I’m only |
| Just a word away |
| Your sister Rosanna’s fast asleep |
| So it’s time for me To whisper I love you, goodnight |
| And I’m only, I’m only, I’m only |
| Just a word away, just a word away… |
| (переклад) |
| Багато часу, щоб вимкнути світло |
| Я хочу зберегти це відчуття всередині |
| Трохи більше |
| Мабуть, це гордість і радість тата |
| Маленький хлопчик |
| Сьогодні вночі лежить у мене на руках |
| Сльози на очах, коли я бачив, як ти народжується |
| Так багато емоцій, що слова не сформувати |
| Тож я дозволю так лише скажу, що це ти і я, назавжди |
| Бажаю тобі чудового життя |
| І я тільки, я тільки, я тільки |
| Лише слово |
| Я буду поруч, коли ви подзвоните |
| Піднімайте вас, коли ви впадете |
| 'Поки не настане день |
| Ви подумаєте, що ви там |
| Самостійно, але ви не самотні |
| Пам’ятайте, що я буду тут |
| І я тільки, я тільки, я тільки |
| Лише слово |
| Твоя сестра Розанна міцно спить |
| Тож настав час мені прошепотіти, що я люблю тебе, на добраніч |
| І я тільки, я тільки, я тільки |
| Лише слово, лише слово... |