Переклад тексту пісні Hold On - Chris De Burgh

Hold On (оригінал)

Somewhere
A lonely girl lies weeping
A lonely man tries sleeping
But he’s getting nowhere
Sometime
It may be close to morning
She thought she heard him calling
But there’s nobody there
And somehow, somehow
He knows he’s got to try
To hold on
Somewhere she’s crying for him
Hold on
Someday her smile will call him
Hold on
There’s someone out there trying for him
Somehow
Sometime
Somewhere
Somewhere
Again she sleeps alone
He is reaching for the phone
But he’s calling no one
Oh Sometime
She’s dreaming of her lover
It really can’t be over
We’ve only just begun
And somehow, somehow
I know I’ve go to try
To hold on
Somewhere she’s crying for me
Hold on
Someday her smile will call me
Hold on
There’s someone out there trying for me
Somehow
Sometime
Somewhere
Hold on
Hold on
Somehow
Sometime
Somewhere

(переклад)

Десь
Самотня дівчина лежить і плаче
Самотній чоловік намагається заснути
Але він нікуди не дінеться
Колись
Може бути близько ранку
Їй здалося, що вона чула, як він кличе
Але там нікого немає
І якось, якось
Він знає, що має спробувати
Щоб утриматися
Десь вона плаче за ним
Зачекай
Колись її посмішка покличе його
Зачекай
Там хтось намагається за нього
Якось
Колись
Десь
Десь
Вона знову спить сама
Він тягнеться до телефону
Але він нікому не дзвонить
О, колись
Вона мріє про свого коханого
Це дійсно не може закінчитися
Ми тільки почали
І якось, якось
Я знаю, що збираюся спробувати
Щоб утриматися
Десь вона плаче за мною
Зачекай
Колись її посмішка покличе мене
Зачекай
Там хтось намагається за мене
Якось
Колись
Десь
Зачекай
Зачекай
Якось
Колись
Десь