Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flying Home, виконавця - Chris De Burgh. Пісня з альбому Eastern Wind, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.1979
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська
Flying Home(оригінал) |
| We’re sitting out here on the runway |
| Waiting for the plane to leave |
| And the captain says, «There'll be a short delay |
| Bear with me, please» |
| They gave us the usual hassle |
| «You can’t take those guitars on board» |
| But the boys in the band just smiled |
| Heard it all before |
| And as they’re starting to serve champagne |
| To the folks at the front of the plane |
| I can hear the engines roaring |
| We’re on our way |
| And we are flying home |
| I feel the freedom in my soul |
| Flying home at last |
| Flying home |
| I’ve got the freedom in my soul |
| And it’s four in the morning |
| My world is calling |
| Speeding through the universe tonight |
| The movie reminds of my lady |
| As she waits, «Where are those guys?» |
| Yes, it’s nice to see old Butch and Sundance in the sky |
| And now the sun is beginning to rise |
| It’s like looking down on Paradise |
| There’s a ball of fire that’s burning |
| Giving life |
| And we are flying home |
| I feel the freedom in my soul |
| Flying home at last |
| Flying home |
| I’ve got the freedom in my soul |
| And it’s four in the morning |
| My world is calling |
| Speeding through the universe tonight |
| (переклад) |
| Ми сидимо тут, на злітній смузі |
| Очікування, поки літак вилетить |
| А капітан каже: «Буде коротка затримка |
| Потерпіть, будь ласка» |
| Вони доставили нам звичайні клопоти |
| «Ви не можете взяти ці гітари на борт» |
| Але хлопці з гурту лише посміхалися |
| Усе це чув раніше |
| І коли вони починають подавати шампанське |
| Людям в передній частині літака |
| Я чую, як ревуть двигуни |
| Ми на шляху |
| І ми летимо додому |
| Я відчуваю свободу у своїй душі |
| Нарешті летіти додому |
| Летить додому |
| Я маю свободу в душі |
| А вже четверта ранку |
| Мій світ кличе |
| Сьогодні ввечері мчить через всесвіт |
| Фільм нагадує мою леді |
| Поки вона чекає: «Де ці хлопці?» |
| Так, приємно бачити старих Бутча та Санденса на небі |
| І ось сонце починає сходити |
| Це як дивитися зверху на рай |
| Горить вогнена куля |
| Даючи життя |
| І ми летимо додому |
| Я відчуваю свободу у своїй душі |
| Нарешті летіти додому |
| Летить додому |
| Я маю свободу в душі |
| А вже четверта ранку |
| Мій світ кличе |
| Сьогодні ввечері мчить через всесвіт |