
Дата випуску: 18.12.1982
Мова пісні: Англійська
Crying And Laughing(оригінал) |
Searchlights, rain on the road |
Waiting for the airport limousine |
Your time in this foreign land |
Is nearly over, I’ll never forget how |
Last night, after he called |
You held me like you’d never let me go |
But your eyes are happy now |
And you are beautiful, you’re ready to leave me |
Homeward, back to your world |
Back to the one who is there |
Go now, but go in love |
For it’s the only way; |
And you’ll be crying, laughing |
Half a world away |
You’ll be crying, laughing |
For the love we have |
When you go away… |
Long ride, holding her hand |
Looking all the words we cannot speak |
One mile to the boulevard |
And the aeroplane that’s waiting to take you |
Homeward, back to your land |
Back to the one who is there |
Go now, but go in love |
For it’s the only way |
And you’ll be crying, laughing |
Half a world away |
You’ll be crying, laughing |
For the love we have |
But you must go |
Crying, laughing |
Half a world away |
You’ll be crying, laughing |
Don’t forget me love |
When you go away… |
(переклад) |
Прожектори, дощ на дорозі |
Чекаю на лімузин в аеропорту |
Ваш час у цій чужій країні |
Майже кінець, я ніколи не забуду як |
Минулої ночі, після того, як він зателефонував |
Ти тримав мене так, ніби ніколи не відпустиш мене |
Але твої очі тепер щасливі |
І ти прекрасна, ти готова покинути мене |
Додому, назад у свій світ |
Назад до того, хто є |
Ідіть зараз, але закохайтеся |
Бо це єдиний шлях; |
І ви будете плакати, сміятися |
За півсвіту |
Ви будете плакати, сміятися |
За любов, яку ми маємо |
Коли ти підеш... |
Довго їздити, тримаючи її за руку |
Переглядаючи всі слова, які ми не можемо вимовити |
Одна миля до бульвару |
І літак, який чекає, щоб доставити вас |
Додому, назад у свою землю |
Назад до того, хто є |
Ідіть зараз, але закохайтеся |
Бо це єдиний шлях |
І ви будете плакати, сміятися |
За півсвіту |
Ви будете плакати, сміятися |
За любов, яку ми маємо |
Але ви повинні йти |
Плаче, сміється |
За півсвіту |
Ви будете плакати, сміятися |
Не забувай мене, кохання |
Коли ти підеш... |
Назва | Рік |
---|---|
The Lady In Red | 2004 |
The Same Sun | 1998 |
Moonlight And Vodka | 1983 |
Saint Peter's Gate | 1998 |
A Woman's Heart | 1998 |
Missing You | 2004 |
Taking It To The Top | 1983 |
Everywhere I Go | 2010 |
Here Is Your Paradise | 1996 |
Lady in Red ft. Leslie Mandoki, Laszlo Bencker, Julian Feifel | 2014 |
Natasha Dance | 1998 |
Sailing Away | 2004 |
So Beautiful | 1996 |
Missing You 2001 | 2000 |
Let It Be | 2011 |
Forevermore | 1996 |
Don't Pay The Ferryman | 2004 |
Waiting For The Hurricane | 2012 |
High On Emotion | 2004 |
Live Life, Live Well | 2021 |