Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Already There, виконавця - Chris De Burgh. Дата випуску: 16.10.2011
Мова пісні: Англійська
Already There(оригінал) |
| Waking up to yet another grey day |
| And I say |
| Nothing ever seems to change round here |
| Surely there is more to life than dreaming, hoping |
| Now I want to make those dreams come true |
| I’m going to get away |
| I’m going to go today |
| Had enough of wasting time |
| Because there is a place |
| That’s waiting far away |
| For me to have another life |
| And there will be a house beside the sea |
| Beneath a clear blue sky |
| And every night I’ll go to sleep |
| And hear an ocean lullaby |
| Because in my mind I’m already there |
| Yes, in my mind I’m already there |
| And this can be more than a dream |
| I have a photograph |
| I keep it in my heart |
| A day from long ago |
| ‘Twas in a music store |
| I never heard before |
| Such amazing melodies |
| And they were talking to my very soul |
| And set me on my way |
| Funny how these memories |
| Can make it feel like yesterday |
| Because in my mind I’m already there |
| Yes, in my mind I’m already there |
| And so I could follow the dream |
| And we will find that house beside the sea |
| Enough of wasting time |
| This will be our destiny |
| To hear an ocean lullaby |
| Because in my mind I’m already there |
| Yes, in my heart I’m already there |
| In my dreams I’m already there |
| With my love I’m already there |
| Already there |
| Already there |
| Already there |
| (переклад) |
| Прокидаюся до ще одного сірого дня |
| І я кажу |
| Здається, тут нічого не зміниться |
| Звісно, у житті є більше, ніж мрії, сподівання |
| Тепер я хочу втілити ці мрії в реальність |
| Я збираюся втекти |
| Я збираюся йти сьогодні |
| Досить витрачати час |
| Тому що є місце |
| Це чекає далеко |
| Щоб у мене було інше життя |
| І буде будинок біля моря |
| Під ясним блакитним небом |
| І щовечора я лягатиму спати |
| І послухайте колискову пісню океану |
| Тому що в думках я вже там |
| Так, я вже там |
| І це може бути більше ніж мрія |
| У мене є фотографія |
| Я зберігаю це у своєму серці |
| Давний день |
| Це було в музичному магазині |
| Я ніколи раніше не чув |
| Такі дивовижні мелодії |
| І вони розмовляли з моєю душею |
| І настав мене в дорогу |
| Смішно, як ці спогади |
| Може створити відчуття, ніби вчора |
| Тому що в думках я вже там |
| Так, я вже там |
| І тому я могла слідувати мрії |
| І ми знайдемо той будинок біля моря |
| Досить витрачати час |
| Це буде наша доля |
| Щоб почути колискову океану |
| Тому що в думках я вже там |
| Так, у душі я вже там |
| У снах я вже там |
| З моєю любов’ю я вже там |
| Вже там |
| Вже там |
| Вже там |