Переклад тексту пісні Весь нэт - ChipaChip

Весь нэт (оригінал)

Наше солнце пока ещё так высоко,
Испепелило последний загон.
Я улыбаюсь, и ухожу, ты идёшь за мной следом —
В унисон стуком слева.
Мы хотели давно свалить с лестничных клеток,
Оставить старый район, где не горят фонари —
Хорошо там, где нас нет;
и —
Больше не парит этот озноб.
Депра не валит больше нас с ног.
Музыка волн играет без нот —
Она нас просит скинуть весь шмот!
Фантазий водоворот,
Бесконечность weekend’ов.
Козырьком одетый наоборот,
Ослепительно белый Cangol.
Нам хорошо там, где вас нет;
Когда нас теряет весь нэт.
И мы только вдвоём, вдвоём,
Вдвоём, вдвоём!
Ведь нам хорошо там, где вас нет;
Когда нас теряет весь нэт.
Когда ты в сердце моём, а я в твоём;
В твоём сердце.
Шумные волны не смоют лоск.
Мы сбежали от людей, что нам вечно выносят мозг.
Ну, привет, пиноколады и пальмы!
Кожа-шоколад, 5 по шкале пятибальной.
Наш тесный колаб крикнул «Пока потолок!»
Помахал рукой грустной толпе бедолаг.
Всё, что было до — внезапно стёр будто лаг.
Единство наших душ в переплетённых телах.
Ведь нам хорошо там, где вас нет;
Когда нас теряет весь нэт.
И мы только вдвоём, вдвоём,
Вдвоём, вдвоём!
Ведь нам хорошо там, где вас нет;
Когда нас теряет весь нэт.
Когда ты в сердце моём, а я в твоём;
В твоём сердце.

Весь нэт (переклад)

Наше сонце ще так високо,
Спекпелило останній загін.
Я посміхаюся, і йду, ти йдеш за мною слідом.
Унісон стукотом ліворуч.
Ми хотіли давно звалити з сходових клітин,
Залишити старий район, де не горять ліхтарі—
Добре там де нас немає;
і —
Більше не парить це озноб.
Депра не валить більше нас з ніг.
Музика хвиль грає без нот
Вона просить нас скинути весь шмот!
Фантазій вир,
Нескінченність weekend'ів.
Козирком одягнений навпаки,
Сліпучо-білий Cangol.
Нам добре там, де вас нема;
Коли нас втрачає весь нет.
І ми тільки удвох, удвох,
Вдвох, удвох!
Адже нам добре там, де вас нема;
Коли нас втрачає весь нет.
Коли ти в серці моєму, а я в твоєму;
У твоєму серці.
Гучні хвилі не змиють блиск.
Ми втекли від людей, що нам вічно виносять мозок.
Ну, привіт, піноколади та пальми!
Шкіра-шоколад, 5 за шкалою п'ятибальною.
Наш тісний колаб крикнув «Поки стеля!»
Помахав рукою сумному натовпу бідолаха.
Все, що було до — раптом стер ніби лаг.
Єдність наших душ у переплетених тілах.
Адже нам добре там, де вас нема;
Коли нас втрачає весь нет.
І ми тільки удвох, удвох,
Вдвох, удвох!
Адже нам добре там, де вас нема;
Коли нас втрачає весь нет.
Коли ти в серці моєму, а я в твоєму;
У твоєму серці.