Переклад тексту пісні В пустоту - ChipaChip

В пустоту (оригінал)

Жизнь размоет на стеклах цветами,
Мы не найдем смысла в этой цитате.
Но пожалеем о том, что зонта нет в день,
Когда надо двигать, ведь тебя так сильно затянет.
И мои годы летят в пустоту,
И лишь на легких моих весь день кто-то ставит тату.
Я не найду тебя ночью, флэшбэчит очень-очень,
И такой вторченный точно не для примерной той дочери.
Рамка очков нам пожелал удач
Компас, где наш прое*анный космос
Пускай ху*рят эффект не …(?)
А то я стал понимать, что тут творится, мать
Их матик скользит, а я не вникал весь транзит математики
Что нашел, спросишь, в этом наркотике
Загоны по готике, не по погоде кеды убиваю
Филы на пакеты валят, семплы ностальгию навивают.
Ну бывает.
Обуваюсь выхожу немного заспанный
Что приживу этот день как и все с собою на спор
Я был серьезный лишь когда делал фото на паспорт,
И понял, что серьезным быть это ужасно.
Жизнь размоет на стеклах цветами,
Мы не найдем смысла в этой цитате.
Но пожалеем о том, что зонта нет в день
Когда надо двигать, ведь тебя так сильно затянет.
Где бы ты ни был, куда бы ни шел,
Вновь в капюшоне, на капе там шорох
И наглые мысли попросят еще.
Будет в хламы организм истощен,
Мир слишком плохо из узеньких щелок видно
И ты тут не будешь прощенным
Просто придешь и всем скажешь: а что вы?!
Я потерялся слегка, я не слезаю с лекарств,
Это могло случится легко тут с каждым из вас.
Я не понимаю почему это творится со мной,
Я так паранойю, понимаю прекрасно что со мной.
Не хотел бы размазанный взгляд тебя палит на селфи,
И всё доверие пропало в глазах твоей целки.
И ты опять собираешь нах*й не нужный цирк,
И взгляды режут душу как старые фото-ножницы.
Вы весьма противоположны, то по оплошности,
Ведь с обложки на фотки положены.
А ты просто опять такой весь не предрасположенный,
Топишь по лужам вдохнув …(?) с мыслью поужинать.

В пустоту (переклад)

Життя розмиє на скло квітами,
Ми не знайдемо сенсу в цій цитаті.
Але пошкодуємо про те, що парасольки немає в день,
Коли треба рухати, то тебе так сильно затягне.
І мої роки летять у пустоту,
І лише на легких моїх весь день хтось ставить тату.
Я не знаю тебе вночі, флешбечить дуже-дуже,
І такий вторгнений точно не для приблизної тієї дочки.
Рамка очок нам побажав успіхів
Компас, де наш прої*анний космос
Нехай ху*рят ефект не …(?)
А то я став розуміти, що тут діється, мати
Їхній матік ковзає, а я не вникав весь транзит математики.
Що знайшов, запитаєш, у цьому наркотику
Загони по готиці, не по погоді кеди вбиваю
Філи на пакети валять, семпли ностальгію навивають.
Ну буває.
Взуюся виходжу трохи заспаний
Що приживу цей день як і все з собою на суперечку
Я був серйозний лише коли робив фото на паспорт,
І зрозумів, що серйозним бути це жахливо.
Життя розмиє на скло квітами,
Ми не знайдемо сенсу в цій цитаті.
Але пошкодуємо про те, що парасольки немає в день
Коли треба рухати, то тебе так сильно затягне.
Де б ти не був, куди б не йшов,
Знову в капюшоні, на капі там шурхіт
І нахабні думки попросять ще.
Буде в хлами організм виснажений,
Світ надто погано з вузьких луг видно
І ти тут не будеш прощеним
Просто прийдеш і всім скажеш: а що ви?!
Я загубився злегка, я не злазю з ліків,
Це могло статися легко тут з кожним з вас.
Я не розумію чому це діється зі мною,
Я так параною, розумію чудово що зі мною.
Не хотів би розмазаний погляд тебе палить на селфі,
І вся довіра пропала в очах твоєї целки.
І ти знову збираєш нах*й не потрібний цирк,
І погляди ріжуть душу як старі фото-ножиці.
Ви дуже протилежні, то по помилки,
Адже з обкладинки на фотки покладено.
А ти просто знову такий весь не схильний,
Топиш по калюжах вдихнувши …(?) з думкою повечеряти.