Переклад тексту пісні Трип - ChipaChip

Трип (оригінал)

Ты мой крайний трип, очередной крайний трип.
В океане тех рифм, я топлю брань и твой крик.
Ты мой крайний трип, очередной крайний мой трип.
Куча левых интриг, острорежущих бритв.
Ты мой крайний трип, очередной крайний трип.
В океане тех рифм, я топлю брань и твой крик.
Ты мой крайний трип, очередной крайний мой трип.
Куча левых интриг, острорежущих бритв.
Я обязательно забуду твой проклятый запах.
Выброшу прошлое за борт, и заигнорю весь саппорт.
Тушь твою смою абсентом, в клочья порву твою модную блузку.
Да, ты запомнишь всё это, напрягая каждый свой мускул.
Сядет твой Apple и тебе никто не поможет.
Ты прёшься от Джонни Дэппа, я прусь от актрис помоложе.
Нас в этой комнате двое, в твоих широких зрачках тихий ужас.
Лопнут стёкла от крика и воя, но ты сделаешь этим лишь хуже.
Ты мой крайний трип, очередной крайний трип.
В океане тех рифм, я топлю брань и твой крик.
Ты мой крайний трип, очередной крайний мой трип.
Куча левых интриг, острорежущих бритв.
Ты мой крайний трип, очередной крайний трип.
В океане тех рифм, я топлю брань и твой крик.
Ты мой крайний трип, очередной крайний мой трип.
Куча левых интриг, острорежущих бритв.
Я по любому наберу тебе
Опять этим пасмурным утром.
Скажу что люблю тебя сильно,
Не смотри что я напрочь вновь убран.
Сброшу и упаду в урбан,
Протяну к небу ладони.
Будь тут моим лучом света,
В этом пыльном и тусклом плафоне.
С неба не падают звёзды,
В воздухе района твой проклятый запах.
Прошлое выкину за борт,
Неинтересная сага, подпись:
«Твой никчёмный и верный писака».
Крылья давно перебиты, значит —
Будет точно неудачной посадка.
Ты мой крайний трип, очередной крайний трип.
В океане тех рифм, я топлю брань и твой крик.
Ты мой крайний трип, очередной крайний мой трип.
Куча левых интриг, острорежущих бритв.
Ты мой крайний трип, очередной крайний трип.
В океане тех рифм, я топлю брань и твой крик.
Ты мой крайний трип, очередной крайний мой трип.
Куча левых интриг, острорежущих бритв.

(переклад)

Ти мій крайній тріп, черговий крайній тріп.
В океані тих рим, я палю лайку і твій крик.
Ти мій крайній тріп, черговий крайній мій тріп.
Купа лівих інтриг, гострих бритв.
Ти мій крайній тріп, черговий крайній тріп.
В океані тих рим, я палю лайку і твій крик.
Ти мій крайній тріп, черговий крайній мій тріп.
Купа лівих інтриг, гострих бритв.
Я обов'язково забуду твій проклятий запах.
Викину минуле за борт, і заігнорю весь саппорт.
Туш твою змою абсентом, клаптя порву твою модну блузку.
Так, ти запам'ятаєш все це, напружуючи кожен свій м'яз.
Сяде твій Apple і тебе ніхто не допоможе.
Ти прешся від Джонні Деппа, я прусь від актрис молодший.
Нас у цій кімнаті двоє, у твоїх широких зіницях тихий жах.
Лопнуть стекла від крику і воя, алети зробиш цим лише гірше.
Ти мій крайній тріп, черговий крайній тріп.
В океані тих рим, я палю лайку і твій крик.
Ти мій крайній тріп, черговий крайній мій тріп.
Купа лівих інтриг, гострих бритв.
Ти мій крайній тріп, черговий крайній тріп.
В океані тих рим, я палю лайку і твій крик.
Ти мій крайній тріп, черговий крайній мій тріп.
Купа лівих інтриг, гострих бритв.
Я по будь-кому наберу тобі
Знову цього похмурого ранку.
Скажу, що люблю тебе сильно,
Не дивись, що я геть-чисто знову прибраний.
Скину і впаду в урбан,
Простягну до неба долоні.
Будь тут моїм променем світла,
У цьому запорошеному і тьмяному плафоні.
З неба не падають зірки,
У повітряні району твій проклятий запах.
Минуле викину за борт,
Нецікава сага, підпис:
«Твій нікчемний і вірний писака».
Крила давно перебиті, значить—
Буде точно невдалою посадка.
Ти мій крайній тріп, черговий крайній тріп.
В океані тих рим, я палю лайку і твій крик.
Ти мій крайній тріп, черговий крайній мій тріп.
Купа лівих інтриг, гострих бритв.
Ти мій крайній тріп, черговий крайній тріп.
В океані тих рим, я палю лайку і твій крик.
Ти мій крайній тріп, черговий крайній мій тріп.
Купа лівих інтриг, гострих бритв.