Переклад тексту пісні На стёртых афишах - ChipaChip

На стёртых афишах (оригінал)

Заснежило район, несдержанно трою
Когда в проёмах, сквозит,
Но нам с тобой тепло тут,
Как в раю.
Я вовсе не знаю нот
И вечно во благо вру, мол:
Царапаю в блокнот, о том,
Что лишь о тебе вновь всё время думал.
Мэн, твоя крыша ведь протекла,
Тебе так нужен ведь кап.ремонт.
Раздам все долги, дайте найти клад,
За ним нужно лишь идти по-прямой.
Туда, где играют блики на стёклах
И еле движется стрелка.
Карандашом перемотана плёнка
И так далеко до последнего трека.
В старых программах, на стёртых афишах
Тебе никогда и никто не напишет.
В неистовых драмах, с дорог mp3-шек.
Я буду кричать тебе, но ты сделаешь тише.
Утоли же мой голод, слышу лишь этот голо —
Но мы находим лишь холод в этих
Кинь в лицо лишний повод, тебя увидеть мне гoлой.
Пусть орут под гитару наш OST в универах и школах.
В универах и школах.
В универах и школах.
В универах и школах.
В универах и школах.
В универах и школах.
В универах и школах.
В старых программах, на стёртых афишах
Тебе никогда и никто не напишет.
В неистовых драмах, с дорог mp3-шек.
Я буду кричать тебе, но ты сделаешь тише.
В старых программах, на стёртых афишах
Тебе никогда и никто не напишет.
В неистовых драмах, с дорог mp3-шек.
Я буду кричать тебе, но ты сделаешь тише.

(переклад)

Засніжило район, нестримно троє
Коли в отворах, прозирає,
Але нам з теплом тут,
Як у раю.
Я зовсім не знаю нот
І вічно завдячую, мовляв:
Подряпаю в блокнот,про тому,
Що тільки про тебе знову весь час думав.
Мене, твій дах протік,
Адже тобі потрібен кап.ремонт.
Роздам усі борги, дайте знайти скарб,
За ним потрібно лише йти прямо.
Туди, де грають відблиски на стеклах
І ледве рухається стрілка.
Олівцем перемотана плівка
І так далеко до останнього треку.
У старих програмах, на стертих афішах
Тобі ніколи і ніхто не напише.
У шалених драмах, з доріг mp3-шек.
Я буду кричати тобі, але ти зробиш тихіше.
Втамуй ж мій голод, чую лише цей голо —
Але ми знаходимо лише холод у цих
Кінь у лице зайвий привід, тебе побачити мені голою.
Нехай кричать під гітару наш OST в універах і школах.
В універах та школах.
В універах та школах.
В універах та школах.
В універах та школах.
В універах та школах.
В універах та школах.
У старих програмах, на стертих афішах
Тобі ніколи і ніхто не напише.
У шалених драмах, з доріг mp3-шек.
Я буду кричати тобі, але ти зробиш тихіше.
У старих програмах, на стертих афішах
Тобі ніколи і ніхто не напише.
У шалених драмах, з доріг mp3-шек.
Я буду кричати тобі, але ти зробиш тихіше.