Переклад тексту пісні Минутная лайф - ChipaChip

Минутная лайф (оригінал)

Припев:
Это минутная лайф, а мы всё также не ладим
И также лень бежать делать дела.
Время — юла, вроде недавно тебя видел,
А потом рисовал на листах по памяти при свете ламп.
Это минутная лайф, а мы всё также не ладим
И также лень бежать делать дела.
Время — юла, вроде недавно тебя видел,
А потом рисовал на листах по памяти при свете ламп.
Минутная лайф, горькая на вкус,
Повыкидывал девочек как яблок сочных надкусанных.
С одной стороны, да ладно, полно уж об этом
Я трезв и здраво мыслю, тупо воткнул в уши пэды.
И че-то писал на листке, словился походу
За окном улица, где я долго учился плохому.
Так редко появляясь дома, многого не помню,
Но зато помню твой старый номер и пох**.
Тебе плевать, как и мне, наливай, истина в вине,
Там по ТВ нет этого хлама и вон ливень.
Это жесть, сколько этажей я пролетел, падая с третьего,
Плюс три года полета, ты меня не встретила.
Могла бы без косметики и полураздеты ведь
По-любому будешь плакать, после закончим всё *ексом.
Я с этих дэк сам слетал как имя с моих губ
Девочек, от которых я знал, что вскоре убегу.
Припев:
Это минутная лайф, а мы всё также не ладим
И также лень бежать делать дела.
Время — юла, вроде недавно тебя видел,
А потом рисовал на листах по памяти при свете ламп.
Это минутная лайф, а мы всё также не ладим
И также лень бежать делать дела.
Время — юла, вроде недавно тебя видел,
А потом рисовал на листах по памяти при свете ламп.
Парю как в небе ястреб, пали, это вон я с трех,
Ты от меня далеко как земля от крыши небоскреба.
Набирать стремно, стирать номера, безусловно,
И твое имя ловит небо из уст не Лондона.
Ты еще помнишь?
А я вот забыл, ах**ть,
То что творилось у нас, увидел давно уж у этих.
Видел у тех не любовь, а разменянный кайф,
Кисок и котиков, пока кто-то из двух не залает.
Че ты заладил?
Поздно хвататься за ластик,
Плавленый пластик, мысли: нах** она вообще сдалась тебе.
Бег от себя по классике, кидаешь запрос в аське
Раньше канало, не спорю, но щас даже не пытайся.
На куражах недели тлели, ты снилась в апреле
Все твои прелести и типы на порядок взрослее.
И стопудово не случайность вели тут нас с нею,
Чтобы проверить, чьи чувства тут побыстрей потускнеют.
Припев:
Это минутная лайф, а мы всё также не ладим
И также лень бежать делать дела.
Время — юла, вроде недавно тебя видел,
А потом рисовал на листах по памяти при свете ламп.
Это минутная лайф, а мы всё также не ладим
И также лень бежать делать дела.
Время — юла, вроде недавно тебя видел,
А потом рисовал на листах по памяти при свете ламп.
Новые песни и их тексты

(переклад)

Приспів:
Це хвилинна лайф, а ми все також не ладнаємо
І також ліньки бігти робити справи.
Час — дзига, ніби недавно тебе бачив,
А потім малював на листах пам'яті при світлі ламп.
Це хвилинна лайф, а ми все також не ладнаємо
І також ліньки бігти робити справи.
Час — дзига, ніби недавно тебе бачив,
А потім малював на листах пам'яті при світлі ламп.
Хвилинна лайф, гірка на смак,
Викидав дівчаток як яблук соковитих надкусаних.
З одного боку, так, добре, повно вже про це
Я тверезий і здорово мислю, тупо встромив у вуха педи.
І щось писав на листку, славився походу
За вікном вулиця, де я довго вчився поганому.
Так рідко з'являючись удома, багато чого не пам'ятаю,
Але пам'ятаю твій старий номер і пох**.
Тобі начхати, як і мені, наливай, істина у вині,
Там по ТБ немає цього мотлоху і вона злива.
Це жерсть, скільки поверхів я пролетів, падаючи з третього,
Плюс три роки польоту, ти мене не зустріла.
Могла би без косметики і напівроздіти
По-любому плакатимеш, після закінчимо все *ексом.
Я з цих дек сам злітав як ім'я з моїх губ
Дівчаток, від яких я знав, що незабаром втечу.
Приспів:
Це хвилинна лайф, а ми все також не ладнаємо
І також ліньки бігти робити справи.
Час — дзига, ніби недавно тебе бачив,
А потім малював на листах пам'яті при світлі ламп.
Це хвилинна лайф, а ми все також не ладнаємо
І також ліньки бігти робити справи.
Час — дзига, ніби недавно тебе бачив,
А потім малював на листах пам'яті при світлі ламп.
Парю як у небі яструб, впали, це он я з трьох,
Ти від мене далеко як земля від даху хмарочоса.
Набирати стрімко, прати номери, безумовно,
І твоє ім'я ловить небо з вуст не Лондона.
Ти ще пам'ятаєш?
А я ось забув, ах**ть,
Те, що творилося у нас, побачив давно вже у цих.
Бачив у тих не любов, а розміняний кайф,
Кисок і котиків, поки хтось із двох не загавкає.
Чого ти залагодив?
Пізно хапатися за ?
Плавлений пластик, думки: нах** вона взагалі здалася тобі.
Біг від себе за класикою, кидаєш запит в аську
Раніше канало, не сперечаюся, але зараз навіть не намагайся.
На куражах тижня тліли, ти снилася у квітні
Усі твої принади та типи на порядок доросліші.
І стопудово не випадковість вели тут нас із нею,
Щоб перевірити, чиї почуття тут швидше потьмяніють.
Приспів:
Це хвилинна лайф, а ми все також не ладнаємо
І також ліньки бігти робити справи.
Час — дзига, ніби недавно тебе бачив,
А потім малював на листах пам'яті при світлі ламп.
Це хвилинна лайф, а ми все також не ладнаємо
І також ліньки бігти робити справи.
Час — дзига, ніби недавно тебе бачив,
А потім малював на листах пам'яті при світлі ламп.
Нові пісні та їх тексти