Переклад тексту пісні Petit Dealer - Chilla, Lino

Petit Dealer (оригінал)

Petit, petit, petit dealer
Personne te suit dans ta mala
Ouais t’es plus fou qu'à la télé
T’as mis ta tenue de gala
Chilla n’a pas grandit, pas grandit
En haut de la villa
Petit, petit, petit dealer
Qui chante quand la stup' n’est pas là
T’cherches le pétrole comme à Dallas
T’veux être un boss dans le palace
Noyé sous kilos de Cana
Vivre sous l’ombre de la kalash
Et puis t’as tes soldats, tes soldats
Garde à vous, rompez !
La vie de rêve tu t’es trompé
Le cœur noyé dans la Dom Pe
Petit, petit, petit dealer
Ouais t’as commencé tout en bas
Si t’as tout pris comme les Zampa
C'était pour bien mettre les rents-pa
Toi t’aimes dormir dans du satin
Au téléphone t’aimes plus parler
La dernière bastos t’as atteint
Les schmitts à 6 heures du matin
T’es vrai feignant !
Mais pour le biz' t’es debout depuis soleil levant
Dispositif
Faire effondrer la voiture de condés qui s’est garée devant
Toi t’es Pablo, t’es Montana
C’est la rue tu veux croquer tout frais
A s’engouffrer, devenir un vrai
La dernière bastos est passée tout prêt
Nouvelle rafale il a neigé dans l’Sud de la France
Le sommeil léger petit dealer attend plus qu’la roue tourne il braque la chance
Les loups sont piégés, le diable est cuistot le four chauffe dans la cuisine de
l’enfer
La dalle et l’amour sont cousines ton avenir dépend de la boîte où on t’enferme
Monnaie, monnaie, monnaie
Plus personne pour t’sermonner
L’oseille ça rend fier on est rien sans monnaie
Rien sans abonnés et si elle fait par l’bonheur on sait quoi en faire
Faire un cauchemar c’est comme rêver d'être flic
Plutôt du genre Pablo, Gustavo, Gaviria
Mais l’réel c’est pas comme dans une série Netflix
Faut négocier l’virage
C’est l’gospel de Satan le chant des kalashs
Dans une poudrière on sait à quoi s’attendre
Mais t’as pas pressé la gâchette t’es qu’un lâche
Une lame te caresse la joue si tu veux la tendre
Contrat à durée déterminée
C’est rare les vieux dealers, les places sont chers
On vit l’générique est pas terminé
On trouve que d’la merde on sait pas c’qu’on cherche
Petit, petit, petit dealer
Tu restes seul dans ta mala
Derrière les barreaux t’es scellé
T’enlèves ta tenue de gala
Petit, petit, petit dealer
Ouais t’es bien loin de ta villa
Ta mère s’est sentie délaissé
Ton père n’rêvait pas d’cette vie là
Petit dealer, petit dealer
Tu restes seul dans ta mala
Petit dealer, petit dealer
Tu restes seul dans ta mala

(переклад)

Маленький, маленький, маленький дилер
Ніхто не слідує за вами у вашій малій
Так, ти божевільніший, ніж на телевізорі
Ви одягли свій гала-вбрання
Чілла не виросла, не виросла
На вершині вілли
Маленький, маленький, маленький дилер
Хто співає, коли наркотику немає
Ви шукаєте нафту, як у Далласі
Хочу бути босом у палаці
Потонув під кілограмами Кани
Життя під тінню калашу
І тоді у вас є свої солдати, свої солдати
Бережіть, зламайте!
Життя мрії ти помилявся
Серце потонуло в Домі Пе
Маленький, маленький, маленький дилер
Так, ти почав дуже вниз
Якби ви брали все, як Zampas
Це було добре поставити орендну плату
Ви любите спати в атласі
По телефону ти більше не любиш розмовляти
Останні бастоси дійшли до вас
Шмітти о 6 ранку.
Ти справді ледачий!
Але для бізнесу ви не спали від сходу сонця
Пристрій
Розбийте автомобіль Condes, що припаркований попереду
Ти Пабло, ти Монтана
Це вулиця, яку хочеться перекусити
Поглинути, стати справжнім
Останні бастоси пройшли всі готові
На півдні Франції новий поривчастий сніг
Легкосплячий торговець чекає, поки повернеться колесо, він повертає свою удачу
Вовки в пастці, біс готує, на кухні розігрівається піч
пекло
Плита і любов - це кузини, ваше майбутнє залежить від коробки, де ви замкнені
Валюта, валюта, валюта
Вам некому читати лекції
Щавель змушує вас пишатися, ми ніщо без грошей
Без передплатників нічого, і якщо вона це зробить не пощастить, ми знаємо, що з цим робити
Бачити кошмар – це як мріяти бути поліцейським
Скоріше Пабло, Густаво, Гавірія
Але реальність не така, як у серіалі Netflix
Ви повинні домовитися про поворот
Це євангелія Сатани, пісня калашів
У пороховій бочці ви знаєте, чого очікувати
Але ти не натиснув на курок, ти просто боягуз
Лезо пестить вашу щоку, якщо ви хочете її ніжно
Строковий контракт
Старі дилери бувають рідко, місця дорогі
Ми живемо кредити не закінчилися
Ми знаходимо лайно, яке не знаємо, що ми шукаємо
Маленький, маленький, маленький дилер
Ти залишаєшся сам у своїй малі
За ґратами ви запечатані
Ти знімаєш свій гала-вбрання
Маленький, маленький, маленький дилер
Так, ти далеко від своєї вілли
Твоя мати відчувала себе покинутою
Твій батько не мріяв про таке життя
Маленький дилер, маленький дилер
Ти залишаєшся сам у своїй малі
Маленький дилер, маленький дилер
Ти залишаєшся сам у своїй малі