Переклад тексту пісні Exil - Chilla, Jok’Air

Exil - Chilla, Jok’Air
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Exil, виконавця - Chilla.
Дата випуску: 08.06.2017
Мова пісні: Французька

Exil

(оригінал)
J’ai travaillé toute la journée
Mon espérance de vie part en fumée
Sur cette mélodie je m'évade, entre les eaux et les fleuves
Le temps d’une chanson, je t’en prie laisse-moi kiffer
Encore (encore)
Encore (encore)
Encore (encore)
Encore (encore)
Encore (encore)
Encore (encore)
Encore (encore)
Encore (encore)
Cesse d’m’assassiner
J’ai travaillé toute la journée
Je me fatigue à t'écouter
Alors je t’en prie laisse-moi kiffer
Il n’sera jamais trop tard pour m’aimer
Comme il n’sera jamais trop tard pour rêver
Le DJ passe ma chanson préférée
Alors je t’en prie, laisse-moi kiffer
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh, laisse-moi kiffer
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh, laisse-moi kiffer
Malgré la brume, il y a toujours cette lumière qui me guide
Les jours de l'écume en boucle, et cet air permet de fuir
Malgré la brume, malgré la brume
Malgré la brume, il y a toujours cette lumière qui me guide
Je n’veux qu’une chose, prendre une pause, poser et kiffer
Laissez-moi disposer, j’dois aller danser (yeah)
J’te jure, j’dois m’vider-vider l’esprit, apprécier l’goût de la vie
J’veux planer dans l’atmosphère, whiner whiner
Décoller pour la stratosphère, whiner whiner
J’veux planer dans l’atmosphère, whiner whiner
Décoller pour la stratosphère, whiner whiner
Cesse d’m’assassiner
J’ai travaillé toute la journée
Je me fatigue à t'écouter
Alors je t’en prie laisse-moi kiffer
Il n’sera jamais trop tard pour m’aimer
Comme il n’sera jamais trop tard pour rêver
Le DJ passe ma chanson préférée
Alors je t’en prie, laisse-moi kiffer
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh, laisse-moi kiffer
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh, laisse-moi kiffer
Malgré la brume, il y a toujours cette lumière qui me guide
Les jours de l'écume, en boucle et cet air permet de fuir
Malgré la brume, malgré la brume
Malgré la brume, il y a toujours cette lumière qui me guide
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh, laisse-moi kiffer
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh, laisse-moi kiffer
J’vais m'évader, j’vais m’exiler
Trouver la force pour t'éviter
J’vais m'évader pour espérer
Je t’en supplie laisse-moi kiffer
J’vais m'évader, j’vais m’exiler
Trouver la force pour t'éviter
J’vais m'évader pour espérer
Je t’en supplie laisse-moi kiffer
J’ai trop travaillé
Tout au long d’la journée
J’suis fatigué, je t’en supplie laisse-moi kiffer
J’ai trop travaillé
Tout au long d’la journée
J’suis fatigué, je t’en supplie laisse-moi kiffer
(переклад)
Я працював цілий день
Тривалість мого життя збільшується як дим
На цій мелодії я втікаю, між водами і річками
Час для пісні, будь ласка, дозвольте мені її полюбити
Знову і знову)
Знову і знову)
Знову і знову)
Знову і знову)
Знову і знову)
Знову і знову)
Знову і знову)
Знову і знову)
перестань мене вбивати
Я працював цілий день
Я втомився слухати тебе
Тож, будь ласка, дозвольте мені це полюбити
Полюбити мене ніколи не буде пізно
Як мріяти ніколи не буде пізно
Діджей грає мою улюблену пісню
Тож, будь ласка, дозвольте мені це полюбити
Ой ой (охох)
Ой ой (охох)
Ой ой (охох)
Ой, дозволь мені це полюбити
Ой ой (охох)
Ой ой (охох)
Ой ой (охох)
Ой, дозволь мені це полюбити
Незважаючи на туман, все ще є світло, яке веде мене
Дні пінопласту петляють, і це повітря дозволяє втекти
Незважаючи на серпанок, незважаючи на серпанок
Незважаючи на туман, все ще є світло, яке веде мене
Я хочу лише одного — відпочити, позувати й насолоджуватися
Дай мені розпорядитися, мені потрібно йти на танці (так)
Клянусь, я повинен випорожнити свій розум, насолоджуватися смаком життя
Хочеться витати в атмосфері, скиглий скиглий
Злітайте в стратосферу, скиглий скиглий
Хочеться витати в атмосфері, скиглий скиглий
Злітайте в стратосферу, скиглий скиглий
перестань мене вбивати
Я працював цілий день
Я втомився слухати тебе
Тож, будь ласка, дозвольте мені це полюбити
Полюбити мене ніколи не буде пізно
Як мріяти ніколи не буде пізно
Діджей грає мою улюблену пісню
Тож, будь ласка, дозвольте мені це полюбити
Ой ой (охох)
Ой ой (охох)
Ой ой (охох)
Ой, дозволь мені це полюбити
Ой ой (охох)
Ой ой (охох)
Ой ой (охох)
Ой, дозволь мені це полюбити
Незважаючи на туман, все ще є світло, яке веде мене
Дні піни, на петлі і це повітря дозволяє втекти
Незважаючи на серпанок, незважаючи на серпанок
Незважаючи на туман, все ще є світло, яке веде мене
Ой ой (охох)
Ой ой (охох)
Ой ой (охох)
Ой, дозволь мені це полюбити
Ой ой (охох)
Ой ой (охох)
Ой ой (охох)
Ой, дозволь мені це полюбити
Я збираюся втекти, я йду на заслання
Знайдіть в собі сили уникнути вас
Я збираюся втекти, щоб сподіватися
Я благаю вас, дозвольте мені це полюбити
Я збираюся втекти, я йду на заслання
Знайдіть в собі сили уникнути вас
Я збираюся втекти, щоб сподіватися
Я благаю вас, дозвольте мені це полюбити
Я надто багато працював
Весь день
Я втомився, будь ласка, дозвольте мені це полюбити
Я надто багато працював
Весь день
Я втомився, будь ласка, дозвольте мені це полюбити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oulala 2019
La meilleure ft. Jok’Air 2020
PLUG ft. Jok’Air 2020
Toucher Couler ft. Chilla 2020
La nuit 2019
Si j'étais un homme 2017
1er jour d'école 2019
Désordre ft. Jok’Air 2020
Ollie ft. KALASH 2019
Ma bande ft. Jok’Air 2017
Elle m'a fait ça ft. Jok’Air 2017
Am Stram Gram 2019
Jungle 2019
Toi mon amour 2021
Bridget 2019
Pas de limite 2021
Plus la même 2019
Tic Tac 2019
Mira 2019
Nos souvenirs ft. Yseult, Chilla 2019

Тексти пісень виконавця: Chilla