Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Olhos Nos Olhos, виконавця - Chico Buarque. Пісня з альбому Meus Caros Amigos, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1975
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська
Olhos Nos Olhos(оригінал) |
Quando você me deixou, meu bem |
Me disse pra ser feliz e passar bem |
Quis morrer de ciúme, quase enlouqueci |
Mas depois, como era de costume, obedeci |
Quando você me quiser rever |
Já vai me encontrar refeita, pode crer |
Olhos nos olhos, quero ver o que você faz |
Ao sentir que sem você eu passo bem demais |
E que venho até remoçando |
Me pego cantando |
Sem mas nem porque |
E tantas águas rolaram |
Quantos homens me amaram |
Bem mais e melhor que você |
Quando talvez precisar de mim |
'Cê sabe que a casa é sempre sua, venha sim |
Olhos nos olhos, quero ver o que você diz |
Quero ver como suporta me ver tão feliz |
(переклад) |
Коли ти покинув мене, дитино |
Сказала мені бути щасливою і добре провести час |
Я хотів померти від ревнощів, я мало не збожеволів |
Але потім, як завжди, я послухався |
Коли ти знову захочеш мене побачити |
Ти знайдеш мене переробленим, повір мені |
Очі в очі, я хочу побачити, що ви робите |
Коли я відчуваю це без тебе, мені дуже добре |
І я навіть омолоджувався |
Я ловлю себе на співі |
ні, але не чому |
І так багато води котилося |
Скільки чоловіків мене любило |
Набагато більше і краще за вас |
Коли, можливо, я тобі потрібен |
— Ти знаєш, що дім завжди твій, приходь |
Очі в очі, я хочу побачити, що ви говорите |
Я хочу побачити, як ти можеш терпіти бачити мене таким щасливим |