Переклад тексту пісні Samba De Orly - Chico Buarque

Samba De Orly - Chico Buarque
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Samba De Orly, виконавця - Chico Buarque. Пісня з альбому Construção, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1970
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Samba De Orly

(оригінал)
Vai, meu irmão
Pega esse avião
Você tem razão
De correr assim
Neste frio
Mas veja
O meu Rio de Janeiro
Antes que um aventureiro
Lance mão…
Pede perdão
Pela omissão
Um tanto forçada
Mas não diga nada
Que me viu chorando
E pros da pesada
Diz que vou levando
E vê como é que anda
Aquela vida atôa
Se puder me manda
Uma notícia boa…
Vai, meu irmão
Pega esse avião
Você tem razão
De correr assim
Neste frio
Mas veja
O meu Rio de Janeiro
Antes que um aventureiro
Lance mão…
Pede perdão
Pela omissão
Um tanto forçada
Mas não diga nada
Que nos viu chorando
E pros da pesada
Diz que vou levando
E vê como é que anda
Aquela vida atôa
Se puder me manda
Uma notícia boa…
(переклад)
іди мій брат
візьміть той літак
Ти правий
Щоб так бігати
в цей холод
але дивіться
Мій Ріо-де-Жанейро
Перед шукачем пригод
Рука…
просити прощення
шляхом упущення
дещо вимушено
але нічого не кажи
Хто бачив, як я плачу
І для важкої ваги
Скажи, що я беру
І подивіться, як воно йде
Те дурне життя
Якщо можеш надіслати мені
Гарні новини…
іди мій брат
візьміть той літак
Ти правий
Щоб так бігати
в цей холод
але дивіться
Мій Ріо-де-Жанейро
Перед шукачем пригод
Рука…
просити прощення
шляхом упущення
дещо вимушено
але нічого не кажи
хто бачив, як ми плачемо
І для важкої ваги
Скажи, що я беру
І подивіться, як воно йде
Те дурне життя
Якщо можеш надіслати мені
Гарні новини…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Banda 2018
Construção 1970
Essa Passou ft. Chico Buarque 2004
Cotidiano 1970
Anos Dourados ft. Chico Buarque 2020
Roda viva 2007
Apesar de Você 2014
Samba e Amor ft. Chico Buarque 2013
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
Pedro Pedreiro 2018
Deus Lhe Pague 1970
Desalento 1970
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Acalanto 1970
João E Maria ft. Chico Buarque 1997
A Rosa ft. Chico Buarque 1991
Se eu soubesse ft. Thaís Gulin 2011
Essa pequena 2011
Nina 2011
Rubato 2011

Тексти пісень виконавця: Chico Buarque

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All over Now 2024
Directly From My Heart To You 2012
Blues Is Troubles 2023
Cold Days 2023
The Ungovernable Force 1993
Its A Wrap 2010
Der Kater 2021
Don't Have The Cow 2008
Can't Judge Me ft. G-Stack 2012
Pourquoi j'ai fait ça 2022