Переклад тексту пісні Samba e Amor - Bebel Gilberto, Chico Buarque

Samba e Amor - Bebel Gilberto, Chico Buarque
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Samba e Amor, виконавця - Bebel Gilberto.
Дата випуску: 13.05.2013
Мова пісні: Португальська

Samba e Amor

(оригінал)
Eu fao samba e amor at mais tarde
E tenho muito sono de manh
Escuto a correria da cidade, que arde
E apressa o dia de amanh
De madrugada a gente ainda se ama
E a fbrica comea a buzinar
O trnsito contorna a nossa cama, reclama
Do nosso eterno espreguiar
No colo da bem-vinda companheira
No corpo do bendito violo
Eu fao samba e amor a noite inteira
No tenho a quem prestar satisfao
Eu fao samba e amor at mais tarde
E tenho muito mais o que fazer
Escuto a correria da cidade, que alarde
Ser que to difcil amanhecer
No sei se preguioso ou se covarde
Debaixo do meu cobertor de l
Eu fao samba e amor at mais tarde
E tenho muito sono de manh
(переклад)
Я займаюся самбою і хочу до зустрічі
І я багато сплю вранці
Я чую міський порив, який палає
І поспішає завтра
Рано вранці ми все ще любимо один одного
І фабрика починає сигналити
Рух обходить наше ліжко, скаржиться
Нашої вічної протяжності
На колінах бажаного супутника
В тілі благословенної гітари
Я займаюся самбою і люблю всю ніч
Мені нема перед ким звітувати
Я займаюся самбою і хочу до зустрічі
А мені ще багато чого потрібно зробити
Я чую м’якість міста, яке хизується
Невже так важко світати
Я не знаю, чи лінивий, чи боягузливий
Під моєю вовняною ковдрою
Я займаюся самбою і хочу до зустрічі
І я багато сплю вранці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Banda 2018
Samba da Benção 2009
Samba De Orly 2010
Construção 1970
Essa Passou ft. Chico Buarque 2004
Cotidiano 1970
Anos Dourados ft. Chico Buarque 2020
Beauty and the Beast 2020
Roda viva 2007
Work on Me ft. Bebel Gilberto 2018
Apesar de Você 2014
Chica Chica Boom Chic ft. Carlinhos Brown 2008
Aganjú 2013
Simplesmente 2013
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
Pedro Pedreiro 2018
Cancao de Amor 2008
Deus Lhe Pague 1970
Sun Is Shining 2008
Samba De Orly 1970

Тексти пісень виконавця: Bebel Gilberto
Тексти пісень виконавця: Chico Buarque

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Time Is Precious 2022
Phantombild 2021
Flying Through the Night 2005
Return To Innocence 2012
Glass Jaw ft. The Figgs 1997
Bolo Bolo 2023
When the Good Lord Talked to Jesus 2002
По разным дорогам 2020
Murs SuperStar ft. Murs 2019
Hind Mere Jind 2017