Переклад тексту пісні Baioque - Chico Buarque, Felipe Tavolaro, Estrela Blanco

Baioque - Chico Buarque, Felipe Tavolaro, Estrela Blanco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baioque, виконавця - Chico Buarque.
Дата випуску: 26.05.2014
Мова пісні: Португальська

Baioque

(оригінал)
Quando eu canto que se cuide
Quem não for meu irmão
O meu canto, punhalada, não conhece o perdão
Quando eu rio
Quando eu rio, rio seco, como é seco o sertão
Meu sorriso é uma fenda escavada no chão
Quando eu choro
Quando choro, é uma enchente surpreendendo o verão
É o inverno, de repente inundando sertão
Quando eu amo
Quando amo, eu devoro todo meu coração
Eu odeio, eu adoro, numa mesma oração
Quando canto
Mamy não quero seguir definhando sol a sol
Me leva daqui, eu quero partir
Requebrando um rock and roll
Nem quero saber como se dança o baião
Eu quero ligar, eu quero um lugar
No sol de Ipanema, cinema e televisão
(переклад)
Коли я співаю, бережи себе
хто мені не брат
Мій спів, колючий, не знає прощення
Коли я сміюся
Коли я сміюся, я висушую річку, який сухий сертан
Моя посмішка — це тріщина, виритая в землі
Коли я плачу
Коли я плачу, літо дивовижна повінь
Зараз зима, раптово заливає сертан
Коли я люблю
Коли я люблю, я пожираю все своє серце
Я ненавиджу, люблю, у тій самій молитві
коли я співаю
Мамо, я не хочу продовжувати витрачати сонце на сонце
Забери мене, я хочу піти
Розбиваємо рок-н-рол
Я навіть не хочу знати, як баяо танцює
Я хочу подзвонити, я хочу місце
Під сонцем Іпанеми, кіно та телебачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Banda 2018
Construção 1970
Essa Passou ft. Chico Buarque 2004
Cotidiano 1970
Anos Dourados ft. Chico Buarque 2020
Roda viva 2007
Apesar de Você 2014
Samba e Amor ft. Chico Buarque 2013
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
Pedro Pedreiro 2018
Deus Lhe Pague 1970
Samba De Orly 1970
Desalento 1970
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Acalanto 1970
João E Maria ft. Chico Buarque 1997
A Rosa ft. Chico Buarque 1991
Se eu soubesse ft. Thaís Gulin 2011
Essa pequena 2011
Nina 2011

Тексти пісень виконавця: Chico Buarque

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Le Grand Amour 2013
T S W K 2019
Liftin' Up ft. K-Maxx 2018
É Só Balanço ft. Almira Castilho 2016
Empire ft. Traneshia "Truth" Chiles 2015
Bad Guys 1996
Long White Beard ft. Robin Goldwasser 2015
Piénsalo 2001
Etfaraan 2018
Я живу в заброшенной квартире 1998