Переклад тексту пісні Basta Um Dia - Chico Buarque

Basta Um Dia (оригінал)

Pra mim
Basta um dia
Não mais que um dia
Um meio dia
Me dá
Só um dia
E eu faço desatar
A minha fantasia
Só um
Belo dia
Pois se jura, se esconjura
Se ama e se tortura
Se tritura, se atura e se cura
A dor
Na orgia
Da luz do dia
É só
O que eu pedia
Um dia pra aplacar
Minha agonia
Toda a sangria
Todo o veneno
De um pequeno dia
Só um
Santo dia
Pois se beija, se maltrata
Se como e se mata
Se arremata, se acata e se trata
A dor
Na orgia
Da luz do dia
É só
O que eu pedia, viu
Um dia pra aplacar
Minha agonia
Toda a sangria
Todo o veneno
De um pequeno dia

(переклад)

Для мене, мені
Лише один день
Не більше одного дня
півдня
Я з
Лише один день
І я розв’язую
моя фантазія
Тільки один
чудовий день
Ну ти клянешся, клянешся
Якщо ти любиш і якщо мучиш
Подрібнення, сушка і сушка
біль
в оргії
З денного світла
це просто
Те, що я запитав
День для заспокоєння
моя агонія
Всі кровотечі
Вся отрута
Про один маленький день
Тільки один
святий день
Ну, ти цілуєш, ти погано поводишся
Якщо як вбиває себе
Якщо завершено, прийнято та оброблено
біль
в оргії
З денного світла
це просто
Що я просив, дивіться
День для заспокоєння
моя агонія
Всі кровотечі
Вся отрута
Про один маленький день