Переклад тексту пісні Шумный - Честер Небро

Шумный (оригінал)

Наскоро скрученный косой — это чека читака.
В голове бардак, он скоро ляжет на бумагу.
На столе пятак, итак, я снова ставлю,
Время тик-так, время, по-тихому уходит на*уй!
Если будет, знаю будешь, знай, что поделюсь шумом.
Кварталы помнят добра привкус.
Думай, я снова расчесал, но не привив корву.
Рвутся динамики, мамины сынки.
Как на Титанике паника, нет, ты только прикинь,
Не потеряй свои валенки всему вопреки.
В сторону спального я двигаю, на ход ноги, крем.
Схема района — это мой облачный атлас.
И пусть эти кадры запечатлит оператор.
Это карта до цели, братка, туда и обратно.
Со мной мои братья — бродяги, пираты.
Припев:
Дайте шума, в нижних отсеках-трюмах,
Дайте шума, это Небро, а ты кто думал?
Дайте шума, наши пацаны идут на шум!
Дайте шума по уму, а не на абум.
В пределах наших берегов не путай берега,
Здесь, запах перегара — нет легавых, шум и гам.
Шумел, как ураган — земля шумела под ногами;
А я, шагал пешком на это шоу не за деньгами.
Вспышками фотокамер, вот они, грани — парень!
В кармане камень если есть — значит, давай заварим шум.
Завали варежку, слова не жуй,
Сделай правильно, когда — я подскажу.
Я объясню на пальцах — вкуривай, пацик:
Тебе не поможет даже шумоизоляция.
На входе папарацци, новый абзац пишу,
После реанимации больному нужен шум!
Больному нужен дым!
Когда растают льды,
На стенах твоего района оставим следы.
Я не любитель шума.
Не любитель шумных мест.
Я не любитель шума, но любитель пошуметь.
Припев:
Дайте шума, в нижних отсеках-трюмах,
Дайте шума, это Небро, а ты кто думал?
Дайте шума, наши пацаны идут на шум!
Дайте шума по уму, а не на абум.
Декабрь, 2015.

(переклад)

Нашвидкуруч скручений косою — це чека читака.
У голові бардак, він скоро ляже на папір.
На столі п'ятак, отже, я знову ставлю,
Час тик-так, час, по-тихому йде на * уй!
Якщо буде, знаю, знай, що поділюся шумом.
Квартали пам'ятають добра присмак.
Думай, я знову розчесав, але не прищепивши корву.
Рвуться динаміки, мамині синки.
Як на Титаніці паніка, ні, ти тільки прикинь,
Не втрати свої валянки всьому всупереч.
У сторону спального я рухаю, нахід ноги, крем.
Схема району - це мій хмарний атлас.
І нехай ці кадри зафіксує оператор.
Це карта до мети, братка, туди і назад.
Зі мною мої брати— бродяги, пірати.
Приспів:
Дайте шуму, в нижніх відсіках-трюмах,
Дайте шуму, це Небро, а Ти думав?
Дайте шуму, наші пацани йдуть на шум!
Дайте шуму за розумом, а не на абум.
У межах наших берегів не плутай береги,
Тут, запах перегару - немає лягавих, шум і гам.
Шумів, як ураган— земля шуміла під ногами;
А я, крокував пішки на це шоу не за грошима.
Спалах фотокамер, ось вони, грані — хлопець!
У кишені камінь якщо є — значить, давай заваримо шум.
Завали рукавичку, слова не жуй,
Зроби правильно, коли я підкажу.
Я поясню на пальцях - кури, пацик:
Тобі не допоможе навіть шумоізоляція.
На вході папараці, новий абзац пишу,
Після реанімації хворому потрібен гомін!
Хворому потрібний дим!
Коли розтануть льоди,
На стінах твого району залишимо сліди.
Я не любитель шуму.
Не любитель галасливих місць.
Я не любитель шуму, але любитель пошуміти.
Приспів:
Дайте шуму, в нижніх відсіках-трюмах,
Дайте шуму, це Небро, а Ти думав?
Дайте шуму, наші пацани йдуть на шум!
Дайте шуму за розумом, а не на абум.
Грудень 2015.