Переклад тексту пісні Панорама - Честер Небро

Панорама (оригінал)

Панорама города легла поверх аккорда
Заставляя шевелиться даже самых мертвых
Урбана колыбель оболочка цельная
Это моя цитадель тема подземельная
По проводам передам по рядам брат
Пока светят фонари по периметру двора
Пыль да туман, ма, а я ярким пламенем
В темные времена светлая память нам
Небо обещало, небо завещало холода
Пока где-то там ночи коротали города
На районе борода, а мы ищем парадайз
В дебрях каменного леса пока бесы курят спайс
Цепями асфальта с севера на юг друг
Лабиринты спального пламенный салют шлют
Сквозь чернозем на район вместе с вороньем
Тянемся к солнцу, мы тянемся к солнцу
Рай там, где нас нет, но это не конец
Дотянуться до небес, никогда не поздно
Рай там, где мы есть, панорама этих мест
Не святую местность, освещает звездами
Рай там, где нас нет, но это не конец
Дотянуться до небес, никогда не поздно
Рай там, где мы есть, панорама этих мест
Не святую местность, освещает звездами
Свет фар, светофор, пар из под капота
За моим окном небо цвета терракота
Город не то, чтобы дорог – толи рай, толи дыра
Панорама города, на радарах мусора
Клином вышибаю клин, да гори оно огнем
Небо поглощает дым, ворон летит на район
Моя муза вместе с ним, сквозь темноту времен
Тянет за собою сын, тянет за собою в сон
Солнце каменных небес, канабиса вес
Дикий-дикий west, здесь лирика железная
Каждый божий день живем, в ожидании чудес
В окружении существ, мне стало тесно
Там, где не до сна, если знаешь – обозначь
Я прошу, подай мне знак, небо, не бросай меня!
Небо, не бросай меня, небо, не бросай меня
Небо, не бросай меня, небо, не бросай меня
Рай там, где нас нет, но это не конец
Дотянуться до небес, никогда не поздно
Рай там, где мы есть, панорама этих мест
Не святую местность, освещает звездами
Рай там, где нас нет, но это не конец
Дотянуться до небес, никогда не поздно
Рай там, где мы есть, панорама этих мест
Не святую местность, освещает звездами
Небо, не бросай меня, небо, не бросай меня
Небо, не бросай меня, небо, не бросай меня
Небо, не бросай меня, небо, не бросай меня
Небо, не бросай меня, небо, не бросай меня

Панорама (переклад)

Панорама міста лягла поверх акорду
Примушуючи ворушитися навіть мертвих
Урбана колиска оболонка цільна
Це моя цитадель тема підземельна
По дротах передам по рядах брат
Поки світять ліхтарі по периметру двору
Пил та туман, ма, а я яскравим полум'ям
У темні часи світла пам'ять нам
Небо обіцяло, небо заповідало холоду
Поки десь там ночі коротали міста
На районі борода, а ми шукаємо парадайз
У нетрях кам'яного лісу поки що біси курять спайс
Ланцюгами асфальту з півночі на південь друг
Лабіринти спального полум'яний салют шлют
Крізь чорнозем на район разом із воронням
Тягнемося до сонця, ми тягнемося до сонця
Рай там, де нас нема, але це не кінець
Дотягнутися до небес, ніколи не пізно
Рай там, де ми є, панорама цих місць
Чи не святу місцевість, освітлює зірками
Рай там, де нас нема, але це не кінець
Дотягнутися до небес, ніколи не пізно
Рай там, де ми є, панорама цих місць
Чи не святу місцевість, освітлює зірками
Світло фар, світлофор, пара з-під капота
За моїм вікном небо кольору теракоту
Місто не те, щоб дорогий - то рай, то діра
Панорама міста, на радарах сміття
Клином вибиваю клин, та гори воно вогнем
Небо поглинає дим, ворон летить на район
Моя муза разом з ним, крізь темряву часів
Тягне за собою син, тягне за собою в сон
Сонце кам'яних небес, канабіс вага
Дикий-дикий west, тут лірика залізна
Кожен божий день живемо, чекаючи чудес
В оточенні істот мені стало тісно
Там, де не до сну, якщо знаєш – познач
Я прошу, подай мені знак, небо, не кидай мене!
Небо, не кидай мене, небо, не кидай мене
Небо, не кидай мене, небо, не кидай мене
Рай там, де нас нема, але це не кінець
Дотягнутися до небес, ніколи не пізно
Рай там, де ми є, панорама цих місць
Чи не святу місцевість, освітлює зірками
Рай там, де нас нема, але це не кінець
Дотягнутися до небес, ніколи не пізно
Рай там, де ми є, панорама цих місць
Чи не святу місцевість, освітлює зірками
Небо, не кидай мене, небо, не кидай мене
Небо, не кидай мене, небо, не кидай мене
Небо, не кидай мене, небо, не кидай мене
Небо, не кидай мене, небо, не кидай мене