Переклад тексту пісні Принципы - Честер Небро, Поэт без усов

Принципы (оригінал)

И вроде все было ровно, вроде всего хватало
И черт его дернул, связаться с этим шакалом.
Пытался верить в праведность лживой натуры,
В теле бывшего друга, пацан тлел как окурок.
А между делом повестки в прокуратуру,
Леве накладные, левый счет, фактурой.
Все больше вопросов и все меньше ответов,
И понял тогда, что походу влип он конкретно.
А этот меняя братский союз на монеты,
Плотно подсел на очко и зашкерился где-то.
А пацачик все думал и пытался понять,
Как и кому, после такой х*йни доверять.
Летели недели, так пролетело полгода,
Думал что наберет, братиш звони на сотовый.
Искренне верил, ну посидим, выпьем, решим,
Как сохранить его порядочность и дальше жить.
Но х*й там плавал, в окрестностях квартала,
В паре с ментами он пациков кидал на налик.
Я встретил Ваню и тот сказал это не слухи,
Типа и он стал жертвой этой продажной с*ки.
Куда мир катиться?
Точнее уже скатился,
Но выход есть всегда, даже если заблудился.
Свои всегда поймут, свои всегда помогут,
Спасибо пацанам, родителям, спасибо Богу.
Это не принципы, это привито с детства,
И не всегда с чистой душой, но добрым сердцем.
Этот уже не тот и тот уже не этот,
В незапечатанных конвертах писем нет.
Это не принципы, это привито с детства,
И не всегда с чистой душой, но добрым сердцем.
Этот уже не тот и тот уже не этот,
В незапечатанных конвертах писем нет.
Сжираемое собственным эго
В эпоху индивидуализма спешим, не понимая куда.
Не задумываясь о последствиях,
Превращаемся в призраков.
Лечим лишь симптомы болезни,
Надеясь, что выдержим новый удар.
Квинтэссенция фальшивых эмоций,
Навязанных социумом.
Довольствуясь плотскими наслаждениями,
Преодоление собственной сущности вполне возможно.
Но точно, не рядом с этими с*ками,
Выбирай людей пристально.
По изгибам тела проскальзывая взглядом,
Присматривайся к каждой мелочи.
Изучим того, кому решаешь поверить,
Пусть кто-то сочтет педантичностью.
Сейчас так просто стать дичью и велика награда,
Когда проверенный с тобой останется в момент критический…

(переклад)

І начебто все було рівно, начебто вистачало
І рис його смикнув, зв'язатися з цим шакалом.
Намагався вірити в праведність брехливої ​​натури,
В тілі колишнього друга, пацан тлів як недопалок.
А між справою повістки в прокуратуру,
Ліві накладні, лівий рахунок, фактурою.
Все більше запитань і все менше відповідей,
І зрозумів тоді, що походу влип він конкретно.
А це міняючи братерський союз на монети,
Щільно підсів на очко і зашкерився десь.
А хлопчик все думав і намагався зрозуміти,
Як і кому, після такої х*йні довіряти.
Летіли тижні, так пролетіло півроку,
Думав що набере, брати дзвони на стільниковий.
Щиро вірив, ну посидимо, вип'ємо, вирішимо,
Як зберегти його порядність і далі жити.
Але х*й там плавав, на околицях кварталу,
У парі з ментами він пациків кидав на наявність.
Я зустрів Ваню і той сказав це не чутки,
Типу і він став жертвою цієї продажної с*ки.
Куди світ котиться?
Точніше вже скотився,
Але вихід є завжди, навіть якщо заблукав.
Свої завжди зрозуміють, свої завжди допоможуть,
Дякую пацанам, батькам, дякую Богу.
Це не принципи, це щеплено з дитинства,
І не завжди з чистою душею, але добрим серцем.
Цей уже не тот і той уже не цей,
У незапечатаних конвертах листів немає.
Це не принципи, це щеплено з дитинства,
І не завжди з чистою душею, але добрим серцем.
Цей уже не тот і той уже не цей,
У незапечатаних конвертах листів немає.
Сжиране власним его
В епоху індивідуалізму поспішаємо, не розуміючи куди.
Не замислюючись про наслідки,
Перетворюємося на примар.
Лікуємо лише симптоми хвороби,
Сподіваючись, що витримаємо новий удар.
Квінтесенція фальшивих емоцій,
Нав'язаних соціумом.
Задовольняючись плотськими насолодами,
Подолання власної сутності цілком можливе.
Але точно, не рядом з цьими с*ками,
Вибирай людей уважно.
По вигинах тіла прослизаючи поглядом,
Придивляйся до кожної дрібниці.
Вивчимо того, кому вирішуєш повірити,
Нехай хтось визнає педантичністю.
Зараз так просто стати дичиною і велика нагорода,
Коли перевірений з тобою залишиться в момент критичний…