Переклад тексту пісні На филку - Честер Небро

На филку (оригінал)

Два кубика сахара на стакан кипятка,
Плотно позавтракал, еб*нул кофейка.
Вытянул, дунул, проверил меха,
А ты как думал, у нас иначе никак.
Такой, какой есть, не нюхать, не есть,
В своих двадцать девять успел подох*еть.
Я знаю, что смерть равносильна рождению,
Но это сугубо мое личное мнение.
Фейковый криккет, бравый прикид,
На квартале крики, давай по-мужски.
Разбитые еб*альники, в кровь кулаки,
Слышь, это мой спальный, тут много таких.
Кто-то посеет, кого-то посадят,
За деньги на пэшку, на сижки не хватит.
С вопросом обыденным, где бы достать их,
На кого бы поставить и снова просрать?
Не стоит играть, если путаешь масти,
Хотя приподнять филок, было бы кстати.
Пятая власть дулом во рту, дурак у власти,
А ты нам про каких-то там иллюминатий.
У нас все по-старому, как обычно, по-тихой,
Бросаю бухать, но не бросаю пыхать.
Нашел, где вход, теперь ищу, где выход,
Вдыхаю выхлоп, братка, а ты как?
Припев:
Мучает совесть — кинь ее в стирку,
Есть пустая бутылка — сделай в ней дырку.
Забил на быт я, разбил копилку,
С лавэшкой болты, насыпь мне на филку.
Мучает совесть — кинь ее в стирку,
Есть пустая бутылка — сделай в ней дырку.
Забил на быт я, разбил копилку,
С лавэшкой болты, насыпь мне на филку.
Особняк, как в Палн-бич, только вид на больничку,
Заварил бичпакет в кипяченой водичке.
В пачке три сигареты, в коробке две спички,
Болторез на трубе, бедово с наличкой.
Кинул братику бичку — бичка в обратку,
Вспомнил, есть нычка на пятихатку.
Из колонок «Небро», слышал, ребята в порядке,
Слышал, грамотно скрученный круче зарядки.
Либо дуста под нос, либо с*ку под хвост,
Чтобы рос этот куст, мне не нужен бабос.
Мне не нужен репост, чтобы на рэп вырос спрос,
Это Чека-чезарик, это группа «Небро»!
В твой двухкомнатный гроб еще пару строго,
Город х*евых машин и х*евых дорог.
Рэпу подкован в зиплог, и у нас его много,
С дымом под потолок, братья, малоха.
Припев:
Мучает совесть — кинь ее в стирку,
Есть пустая бутылка — сделай в ней дырку.
Забил на быт я, разбил копилку,
С лавэшкой болты, насыпь мне на филку.
Мучает совесть — кинь ее в стирку,
Есть пустая бутылка — сделай в ней дырку.
Забил на быт я, разбил копилку,
С лавэшкой болты, насыпь мне на филку.

(переклад)

Два кубики цукру на склянку окропу,
Щільно поснідав, еб*нув кави.
Витяг, дунув, перевірив хутра,
А ти як думав, у нас інакше ніяк.
Такий, який є, не нюхати, не є,
У своїх двадцять дев'ять встиг подихнути.
Я знаю, що смерть рівносильна народженню,
Але це суто моя особиста думка.
Фейковий криккет, бравий прикид,
На кварталі крики, давай по-чоловічому.
Розбиті еб*альники, в кров кулаки,
Чуєш, це мій спальний, тут багато таких.
Хтось посіє, когось посадять,
За гроші на пешок, на сидіння не вистачить.
З питанням звичайним, де б дістати їх,
На кого було б поставити і знову просрати?
Не варто грати, якщо плутаєш масті,
Хоча підняти філок, було б до речі.
П'ята влада дулом у рту, дурень у влади,
А ти нам про якісь там ілюмінати.
У нас все по-старому, як завжди, по-тихому,
Кидаю бухати, але не кидаю пихати.
Знайшов, де вхід, тепер шукаю, де вихід,
Вдихаю вихлоп, братку, а ти як?
Приспів:
Мучить совість - кинь її в прання,
Є порожня пляшка — зроби в ній дірку.
Забив на побут я, розбив скарбничку,
З лавешкою ​​болти, насип мені на філку.
Мучить совість - кинь її в прання,
Є порожня пляшка — зроби в ній дірку.
Забив на побут я, розбив скарбничку,
З лавешкою ​​болти, насип мені на філку.
Особняк, як у Палн-біч, тільки вид на лікарню,
Заварив бичпакет у кип'яченій воді.
У пачці три сигарети, у коробці два сірники,
Болторіз на трубі, бідово з готівкою.
Кинув братику бичку — бичка в обратку,
Згадав, є ничка на п'ятихатку.
З колонок «Небро», чув, хлопці в порядку,
Чув, грамотно скручений крутіше зарядки.
Або дуста під ніс, або с*ку під хвіст,
Щоб ріс цей кущ, мені не потрібен бабос.
Мені не потрібен репост, щоб на реп виріс попит,
Це Чека-чезарик, це гурт «Небро»!
У твою двокімнатну труну ще пару суворо,
Місто х*євих машин та х*євих доріг.
Репу підкований у зіплог,і у нас його багато,
З димом під стелю, брати, малоха.
Приспів:
Мучить совість - кинь її в прання,
Є порожня пляшка — зроби в ній дірку.
Забив на побут я, розбив скарбничку,
З лавешкою ​​болти, насип мені на філку.
Мучить совість - кинь її в прання,
Є порожня пляшка — зроби в ній дірку.
Забив на побут я, розбив скарбничку,
З лавешкою ​​болти, насип мені на філку.