Переклад тексту пісні Bigger Life - Cherry Poppin' Daddies

Bigger Life (оригінал)

I’m down for adventure
Too loud to live small
Too proud to be captured by the grim
I’ve got one chance
And I choose to stand
I look to the future and my
My freedom’s at hand
I want a Bigger Life
Than the one that surrounds us
I want a bigger, and badder, fatter
Ladder to the stars
I want a Bigger Life
Long distance swimmer
Headed straight for the storm
I’m out of my depth but on my way
Most people die with their
Music still inside
So cough all you want little man
I’m opening wide
I want a Bigger Life
Than the one that surrounds us
I want a bigger, a badder, fatter
Ladder to the stars
I want a strenuous life
One won and lost on the edge of a knife
I wasn’t made for these comfortable times
I’m gonna live
I’m gonna live
I’ve been withholding
But I’m done with that
Not dumbing myself down to fit in
You can stare, you can swear
Go ahead and punch the air
There’s nothing left
It’s too little in here
Yeah, you misjudged me
I am the sun
I’m the explosion
The boom has begun
Bigger Life
Bigger Life
Bigger Life
Bigger Life
Bigger Life
Bigger Life
Bigger Life

Bigger Life (переклад)

Я готовий до пригод
Занадто голосно, щоб жити маленьким
Занадто гордий, щоб бути схопленим похмурим
У мене є один шанс
І я вибираю стояти
Я дивлюсь у майбутнє і своє
Моя свобода під рукою
Я бажаю Більшого життя
Ніж той, що нас оточує
Я хочу більшого й гіршого, товстішого
Сходи до зірок
Я бажаю Більшого життя
Плавець на довгі дистанції
Попрямував прямо до шторму
Я не розумію, але вже в дорозі
Більшість людей гине разом зі своїми
Музика все ще всередині
Тож кашляй все, що хочеш, маленький чоловічок
широко відкриваю
Я бажаю Більшого життя
Ніж той, що нас оточує
Я хочу більшого, погашого, жирнішого
Сходи до зірок
Я хочу насиченого життя
Один виграв і програв на лезі ножа
Я не створений для цих комфортних часів
я буду жити
я буду жити
Я утримав
Але я закінчив з цим
Не припускати себе, щоб вписатися
Можна дивитися, можна лаятися
Ідіть і пробивайте повітря
Немає нічого
Тут занадто мало
Так, ти мене неправильно оцінив
Я сонце
Я вибух
Бум почався
Більше життя
Більше життя
Більше життя
Більше життя
Більше життя
Більше життя
Більше життя