Переклад тексту пісні Barberini Square - Cherry Ghost

Barberini Square - Cherry Ghost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barberini Square, виконавця - Cherry Ghost.
Дата випуску: 04.07.2010
Мова пісні: Англійська

Barberini Square

(оригінал)
Where the fountains freeze
And teetering heels fall to their knees
In disrepair
A dozen limping midnights
Leave me there
Where the vandals loot
And no magnum opus
Dares to stoop
The cupboards bare
Drag your heels to Barberini Square
I close my fist around
The poles from north to south
No blushes to burn
Long, long gone
Nothing to no-one
Moving on, moving on I have watched the trains
Pulling away time and again
From platforms stained
With lovers tears
And grateful arms the same
Just a name to sing
Cross white hot coals
A winter wind
To climb the stairs
And grace my lips on Barberini Square
I close my fist around
The poles from north to south
No blushes to burn
Long, long gone
Nothing to no-one
Moving on, moving on In a certain light
Your face could launch
A bare knuckle fight
With scowls to spare
Drag your heels to Barberini Square
I close my fist around
The poles from north to south
No blushes to burn
Long, long gone
Nothing to no-one
Moving on, moving on Long gone, long, long gone
(переклад)
Де фонтани замерзають
А підбори падають на коліна
У аварійному стані
Десяток кульгаючих опівночі
Залиште мене там
Де вандали грабують
І ніякого magnum opus
Сміє схилитися
Шафи голі
Перетягніть підбори до площі Барберіні
Я стискаю кулак
Полюси з півночі на південь
Немає рум’ян, щоб спалити
Давно, давно минуло
Нічого нікому
Іду далі, рухаюся далі Я спостерігав за потягами
Відтягується раз по раз
З платформ забарвлений
З закоханими сльози
І вдячні руки такі ж
Просто ім’я, щоб співати
Хрест білі розжарені вугілля
Зимовий вітер
Щоб піднятися по сходах
І прикрась мої губи на площі Барберіні
Я стискаю кулак
Полюси з півночі на південь
Немає рум’ян, щоб спалити
Давно, давно минуло
Нічого нікому
Рухаємося далі, рухаємося далі У певному світлі
Ваше обличчя могло б розкритися
Бій голими пальцями
Із хмурим поглядом
Перетягніть підбори до площі Барберіні
Я стискаю кулак
Полюси з півночі на південь
Немає рум’ян, щоб спалити
Давно, давно минуло
Нічого нікому
Рухаємося далі, рухаємося далі Давно минуло, давно, давно минуло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
People Help The People ft. Phill Anderson, Grenville Harrop 2007
You Leave Me In Ruins ft. Dan Michaelson and The Coastguards, Cherry Ghost 2013
Mary on the Mend 2007
Here Come the Romans ft. Phill Anderson 2007
Alfred the Great ft. Phill Anderson 2007
False Alarm ft. Grenville Harrop 2007
Dead Man's Suit ft. Phill Anderson 2007
Roses ft. Phil Anderson 2007
Mountain Bird ft. Phill Anderson 2007
Thirst for Romance ft. Phill Anderson 2007

Тексти пісень виконавця: Cherry Ghost