Переклад тексту пісні Alfred the Great - Cherry Ghost, Phill Anderson

Alfred the Great (оригінал)

15th heir to the ball and chain
House full of hungry kids to his name
Everything to lose and nothing to gain
Long reign Alfred the Great
Touched his toes down the company store
Scrubbed till he see his face in the floor
Lost his place to a foot in the door
Long reign Alfred the Great
He never been too good with words oh no
Said you don’t need a Doctor you don’t need a Doctor to
show
It’s a hard, hard road
When your folks ain’t cracked the code
And your tears don’t put food on the plate, Alfred the
Great watch out
Ever get the feeling you been stitched up?
Textbook case of bad, bad luck
There’s a hole in your bucket and cracks in your cup
Long reign Alfred the Great
Touched his toes down the company store
Scrubbed till he see his face in the floor
He ain’t gonna dance for the suits no more
Long reign Alfred the Great
He never been too good with words oh no
Said you don’t need a Doctor you don’t need a Doctor to
show
It’s a hard, hard road
When your folks ain’t cracked the code
And your tears don’t put food on the plate, Alfred the
Great watch out
It’s a hard, hard road
When your folks ain’t cracked the code
And your tears don’t put food on the plate, and the
rent won’t wait, oh no
It’s a hard, hard road
When your folks ain’t cracked the code
And your tears don’t put food on the plate, Alfred the
Great watch out
Food on the plate, Alfred the Great watch out

(переклад)

15-й спадкоємець м’яча та ланцюга
На його ім’я будинок повний голодних дітей
Все, що можна втратити, і нічого не отримати
Тривале правління Альфреда Великого
Доторкнувся пальцями ніг до фірмового магазину
Чистив, поки не побачить своє обличчя на підлозі
Загубив своє місце за ногу в двері
Тривале правління Альфреда Великого
Він ніколи не надто добре володів словами, о ні
Сказав, що вам не потрібен лікар, вам не потрібен лікар
показати
Це важкий, важкий шлях
Коли ваші люди не зламали код
І твої сльози не кладуть їжу на тарілку, Альфред
Велика обережність
Ви коли-небудь відчували, що вас зашили?
Хрестоматійний випадок невезіння
У вашому відрі є дірка, а в чашці — тріщини
Тривале правління Альфреда Великого
Доторкнувся пальцями ніг до фірмового магазину
Чистив, поки не побачить своє обличчя на підлозі
Він більше не буде танцювати для костюмів
Тривале правління Альфреда Великого
Він ніколи не надто добре володів словами, о ні
Сказав, що вам не потрібен лікар, вам не потрібен лікар
показати
Це важкий, важкий шлях
Коли ваші люди не зламали код
І твої сльози не кладуть їжу на тарілку, Альфред
Велика обережність
Це важкий, важкий шлях
Коли ваші люди не зламали код
І ваші сльози не кладуть їжу на тарілку, а
оренда не чекатиме, о ні
Це важкий, важкий шлях
Коли ваші люди не зламали код
І твої сльози не кладуть їжу на тарілку, Альфред
Велика обережність
Їжа на тарілці, Альфред Великий остерігайся