Переклад тексту пісні Will You Satisfy? - Cherrelle

Will You Satisfy? (оригінал)

You know
Everyone looks for pleasure
And a woman enjoys pleasure
As much as a man
But sometimes it’s harder
For women to find pleasure
Or to be satisfied
Will you satisfy?
Will you satisfy?
In the quick of the night
A woman’s feeling right
When she needs a man
To call her own
Candlelight and sweet perfume
And lust is in the room
But she needs someone
To share it with
Ooh, here he comes
With a sexy twinkle in his eyes
Tell me the truth
Lies just make me empty
If I let you take me home
Will you satisfy?
Will you be the man
I can call my own?
Will you be the man of my dreams?
Will you satisfy?
Will you be the one
That can make me scream?
Promises that you make
Are all that I could take
Do you prove to me that you’re for real?
Then I could just be wrong
The feeling’s getting strong
I don’t think that
I can stand it any longer
Ooh, almost time
Put your gorgeous body next to mine
All through the night
A woman needs a affection
If I let you take me home
Will you satisfy?
Will you be the man
I can call my own?
Will you be the man of my dreams
Will you satisfy?
Will you be the one
That can make me scream?
Aaah
Ah-ah, ah-ah
Oh-oh-oh-oh
Ah-ah, ah-ah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, whoo
If I let you take me home
Will you satisfy?
Will you, will you
Will you satisfy?
Oh
Aaah
Will you satisfy?
Will you satisfy, baby?
Will you satisfy?
So what are you gonna do?
Can you prove to me
That you’re for real?
Ha, tired of talking
I want some action
Will you be the man of my dreams?
Will you be the one
That can make me
Ow!

Will You Satisfy? (переклад)

Ти знаєш
Кожен шукає задоволення
А жінка отримує задоволення
Так само, як чоловік
Але іноді це важче
Щоб жінки знайшли задоволення
Або бути задоволеним
Ви задовольните?
Ви задовольните?
У швидку ніч
Жінка почувається правильно
Коли їй потрібен чоловік
Щоб назвати свою
Світло свічок і солодкі парфуми
І хіть в кімнаті
Але їй хтось потрібен
Щоб поділитися з ними
О, ось він іде
З сексуальним блиском в очах
Скажи мені правду
Брехня просто робить мене порожнім
Якщо я дозволю тобі відвезти мене додому
Ви задовольните?
Чи будеш ти чоловіком
Я можу зателефонувати своєму?
Ти будеш чоловіком моєї мрії?
Ви задовольните?
Ви будете тим самим
Це може змусити мене кричати?
Обіцянки, які ви даєте
Це все, що я міг взяти
Ви доводите мені, що ви справді?
Тоді я міг просто помилятися
Почуття стає сильнішим
Я не думаю цього
Я можу терпіти більше
Ой, майже пора
Поставте своє чудове тіло поруч із моїм
Всю ніч
Жінка потребує прихильності
Якщо я дозволю тобі відвезти мене додому
Ви задовольните?
Чи будеш ти чоловіком
Я можу зателефонувати своєму?
Чи будеш ти чоловіком моєї мрії
Ви задовольните?
Ви будете тим самим
Це може змусити мене кричати?
Ааа
А-а-а-а
О-о-о-о
А-а-а-а
О-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о-о
Ой-ой-ой, ой
Якщо я дозволю тобі відвезти мене додому
Ви задовольните?
Будеш, чи будеш
Ви задовольните?
о
Ааа
Ви задовольните?
Ти задовольниш, дитинко?
Ви задовольните?
То що ти збираєшся робити?
Чи можете ви мені довести
що ти справді?
Ха, втомився розмовляти
Я хочу діяти
Ти будеш чоловіком моєї мрії?
Ви будете тим самим
Це може зробити мене
Ой!