Переклад тексту пісні Икар - Чаян Фамали

Икар (оригінал)

Как Икар, что хочет к Солнцу ближе быть,
Но только зная об исходе том заранее.
И сегодня мое Солнце — это ты, это ты,
Дай мне знать о безопасном расстоянии.
Припев:
Пусть в конечном счете это не так,
Но я верю, что умею летать.
Дай мне знать, дай мне знак,
Но не дай мне упасть.
Пройдите мимо нас и простите нам наше счастье,
Этого желаю каждому.
Сплетая пальцы рук еще не знакомых вчера,
И где нас носит до утра.
Небо для нас двоих,
Такими разными красками радуги, на смотри.
Где-то у нас возник самый прекрасный миг,
Фраз нами сразу не сказанных.
Переход:
И нас не понять, ты криминал мой,
И мне не уйти безнаказанным.
И нас не понять, но если мы счастливы,
То им ничем не обязаны.
Припев:
Пусть в конечном счете это не так,
Но я верю, что умею летать.
Дай мне знать, дай мне знак,
Но не дай мне упасть.
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова

(переклад)

Як Ікар, що хоче до Сонця ближче бути,
Але тільки знаючи про вихід тому заздалегідь.
І сьогодні моє Сонце — це ти, це ти,
Дай мені знати про безпечну відстань.
Приспів:
Нехай у кінцевому рахунку це не так,
Але я вірю, що вмію літати.
Дай мені знати, дай мені знак,
Але не дай мені впасти.
Пройдіть повз нас і пробачте нам наше щастя,
Цього бажаю кожному.
Сплітаючи пальці рук ще не знайомих вчора,
І де нас носить до ранку.
Небо для нас двох,
Такими різними фарбами веселки, на дивися.
Десь у нас виникла найпрекрасніша мить,
Фраз нами одразу не сказаних.
Перехід:
І нас не зрозуміти, ти кримінал мій,
І мені не піти безкарним.
І нас не зрозуміти, але якщо ми щасливі,
То ним нічим не обов'язані.
Приспів:
Нехай у кінцевому рахунку це не так,
Але я вірю, що вмію літати.
Дай мені знати, дай мені знак,
Але не дай мені впасти.
Друзі!
Звертаємо Вашу увагу: щоб правильно виправити текст пісні
або додати пояснення рядків Автора, треба виділити як мінімум два слова