Переклад тексту пісні Вкус губ - Чаян Фамали

Вкус губ (оригінал)

Куплет 1:
Её губы, словно сладкий мед.
Меня это так прёт.
Сердце пылает в груди.
И радость фонтаном бьет.
Её голос, словно сладкий мёд.
У меня встает Солнце где-то внутри.
И радость фонтаном бьет.
Припев:
Поцелуи сладкие-сладкие.
Поцелуи сладкие-сладкие.
Вкус её губ сводит с ума, сводит с ума.
Вкус её губ сводит с ума, сводит с ума.
Куплет 2:
В клубе становится жарко.
Я забрал её у её парня.
Она теперь моя, она шикарна.
Лучше с лучшими так то.
Как скала не преступна была.
Но я преступник и мне дала.
Поцеловать себя у всех на виду.
Губы в губы — теряю голову.
Припев:
Поцелуи сладкие-сладкие.
Поцелуи сладкие-сладкие.
Вкус её губ сводит с ума, сводит с ума.
Вкус её губ сводит с ума, сводит с ума.
Ле-ле-лей по бокалам, на-на-нам всё мало.
Танцы с ночи до утра.
Ле-ле-лей по бокалам, на-на-нам всё мало.
Танцы с ночи до утра.

(переклад)

Куплет 1:
Її губи, наче солодкий мед.
Мене це так пре.
Серце палає в грудях.
І радість фонтаном б'є.
Її голос, немов солодкий мед.
У мене встає Сонце десь усередині.
І радість фонтаном б'є.
Приспів:
Поцілунки солодкі-солодкі.
Поцілунки солодкі-солодкі.
Смак її губ зводить з розуму, зводить з розуму.
Смак її губ зводить з розуму, зводить з розуму.
Куплет 2:
У клубі стає спекотно.
Я забрав її у неї хлопця.
Вона тепер моя, вона шикарна.
Краще з кращими так то.
Як скеля не злочинна була.
Але я злочинець і мені дала.
Поцілувати себе у всіх на виду.
Губи в губи — втрачаю голову.
Приспів:
Поцілунки солодкі-солодкі.
Поцілунки солодкі-солодкі.
Смак її губ зводить з розуму, зводить з розуму.
Смак її губ зводить з розуму, зводить з розуму.
Ле-ле-лей по келихах, на-на-нам все мало.
Танці з ночі до ранку.
Ле-ле-лей по келихах, на-на-нам все мало.
Танці з ночі до ранку.