Переклад тексту пісні Пусть они все замолчат - Чаян Фамали

Пусть они все замолчат (оригінал)

Ха-а-а-а
Нам говорили они
Что мы не пара с тобой
Я слишком плохой
Тебе нужен другой, но
Пусть они все замолчат
Пусть они все замолчат
Пусть они все замолчат
Послушай, как наши сердца вместе звучат
Пусть они все замолчат
Пусть они все замолчат
Пусть они все замолчат
Послушай, как наши сердца вместе звучат
С неба звезды на ладони
Оставим в прошлом все плохое
Тук-тук-тук-тук, сердца бьются
Тук-тук-тук-тук, моя красавица
Ха-а-а-а!
Дай счастью шанс, и оно придет
Ха-а-а-а!
Все так же делать dance
Со мной, со мной, со мной
Дьяволица в лунном свете
Провалиться мне на месте
Она любит комплименты
Как тату на своем теле
Ритуалы перед сном
Пролистает соцсети
Она больно для любого
Кладет, гладко стелит
Нам говорили они
Что мы не пара с тобой
Я слишком плохой
Тебе нужен другой, но
Пусть они все замолчат
Пусть они все замолчат
Пусть они все замолчат
Послушай, как наши сердца вместе звучат
Пусть они все замолчат
Пусть они все замолчат
Пусть они все замолчат
Послушай, как наши сердца вместе звучат
Где-то, где-то в каменных джунглях
На фоне сирен, улиц шумных
Твой soldier верен тебе
Твой soldier не как все
И если вместе - неважно куда
Только ты знаешь меня лучше, чем я
Детка, ты же знаешь, мы и есть семья
Никому не по зубам разлучить нас
Нам говорили они
Что мы не пара с тобой
Я слишком плохой
Тебе нужен другой, но
Пусть они все замолчат
Пусть они все замолчат
Пусть они все замолчат
Послушай, как наши сердца вместе звучат
Пусть они все замолчат
Пусть они все замолчат
Пусть они все замолчат
Послушай, как наши сердца вместе звучат

Пусть они все замолчат (переклад)

Ха-а-а-а
Нам говорили вони
Що ми не пара з тобою
Я надто поганий
Тобі потрібний інший, але
Нехай вони всі замовчать
Нехай вони всі замовчать
Нехай вони всі замовчать
Послухай, як наші серця разом звучать
Нехай вони всі замовчать
Нехай вони всі замовчать
Нехай вони всі замовчать
Послухай, як наші серця разом звучать
З неба зірки на долоні
Залишимо у минулому все погане
Тук-тук-тук-тук, серця б'ються
Тук-тук-тук-тук, моя красуня
Ха-а-а-а!
Дай щастю шанс, і воно прийде
Ха-а-а-а!
Все так само робити dance
Зі мною, зі мною, зі мною
Дияволиця в місячному світлі
Провалитися мені на місці
Вона любить компліменти
Як тату на своєму тілі
Ритуали перед сном
Перегортає соцмережі
Вона боляче для будь-кого
Кладе, гладко стелить
Нам говорили вони
Що ми не пара з тобою
Я надто поганий
Тобі потрібний інший, але
Нехай вони всі замовчать
Нехай вони всі замовчать
Нехай вони всі замовчать
Послухай, як наші серця разом звучать
Нехай вони всі замовчать
Нехай вони всі замовчать
Нехай вони всі замовчать
Послухай, як наші серця разом звучать
Десь, десь у кам'яних джунглях
На тлі сирен, вулиць шумних
Твій soldier вірний тобі
Твій soldier не як усі
І якщо разом – неважливо куди
Тільки ти знаєш мене краще, ніж я
Дитино, ти ж знаєш, ми і є сім'я
Нікому не по зубах розлучити нас
Нам говорили вони
Що ми не пара з тобою
Я надто поганий
Тобі потрібний інший, але
Нехай вони всі замовчать
Нехай вони всі замовчать
Нехай вони всі замовчать
Послухай, як наші серця разом звучать
Нехай вони всі замовчать
Нехай вони всі замовчать
Нехай вони всі замовчать
Послухай, як наші серця разом звучать