Переклад тексту пісні Inconsciente Colectivo - Charly García

Inconsciente Colectivo (оригінал)

Nace una flor, todos los dias sale el sol
De vez en cuando escuchas aquella voz
Como de pan gustosa de cantar
En los aleros de la mente con las chicharras
Pero a la vez existe un transformador
Que te consume lo mejor que tenes
Te tira atras, te pide mas y mas
Y llega un punto en que no tenes
Mama la libertad siempre la llevaras
Dentro del corazon
Te pueden corromper, te puedes olvidar
Pero ella siempre esta
Ayer so’e con los hambrientos, los locos
Los que se fueron, los que estan en prision
Hoy desperte cantando esta cancion
Que ya fue escrita hace un tiempo atras
Es necesario cantarla de nuevo una vez mas

Inconsciente Colectivo (переклад)

Квітка народжується, кожен день сонце сходить
Час від часу ти чуєш цей голос
Як хліб, смачно співати
У карнизах розуму з цикадами
Але при цьому є трансформатор
Що найкраще, що у вас є, поглинає вас
тягне вас назад, просить все більше і більше
І настає момент, коли його немає
Мамо, ти завжди будеш носити свободу
Всередині серця
Вони можуть вас зіпсувати, ви можете забути
Але вона завжди
Вчора я мріяв про голодних, божевільних
Ті, хто пішов, ті, хто в тюрмі
Сьогодні я прокинувся, співаючи цю пісню
Це вже було написано деякий час тому
Треба ще раз заспівати