Переклад тексту пісні Los Dinosaurios - Charly García

Los Dinosaurios (оригінал)

Los amigos del barrio pueden desaparecer
Los cantores de radio pueden desaparecer
Los que están en los diarios pueden desaparecer
La persona que amas puede desaparecer
Los que están en el aire pueden desaparecer en el aire
Los que están en la calle pueden desaparecer en la calle
Los amigos del barrio pueden desaparecer
Pero los dinosaurios van a desaparecer
No estoy tranquilo, mi amor, hoy es sábado a la noche, un amigo está en cana
Oh, mi amor, desaparece el mundo
Si los pesados, mi amor, llevan todo ese montón de equipaje en la mano
Oh, mi amor, yo quiero estar liviano
Cuando el mundo tira para abajo es mejor no estar atado a nada
Imaginen a los dinosaurios en la cama
Cuando el mundo tira para abajo es mejor no estar atado a nada
Imaginen a los dinosaurios en la cama
Los amigos del barrio pueden desaparecer
Los cantores de radio pueden desaparecer
Los que están en los diarios pueden desaparecer
La persona que amas puede desaparecer

(переклад)

Друзі по сусідству можуть зникнути
Радіоспіваки можуть зникнути
Ті, що в газетах, можуть зникнути
Людина, яку ви любите, може зникнути
Ті, що в повітрі, можуть зникнути в повітрі
Ті, хто на вулиці, можуть зникнути на вулиці
Друзі по сусідству можуть зникнути
Але динозаври збираються зникнути
Я не спокійний, коханий, сьогодні суботній вечір, друг у ліжку
О моя любов, світ зникає
Якщо важкі, мій коханий, несуть всю цю купу багажу в руках
О моя любов, я хочу бути світлою
Коли світ руйнується, краще ні до чого не бути прив’язаним
Уявіть собі динозаврів у ліжку
Коли світ руйнується, краще ні до чого не бути прив’язаним
Уявіть собі динозаврів у ліжку
Друзі по сусідству можуть зникнути
Радіоспіваки можуть зникнути
Ті, що в газетах, можуть зникнути
Людина, яку ви любите, може зникнути