Переклад тексту пісні Encuentro Con El Diablo - Charly García

Encuentro Con El Diablo - Charly García
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Encuentro Con El Diablo, виконавця - Charly García. Пісня з альбому Influencia, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: EMI Odeon SAIC
Мова пісні: Іспанська

Encuentro Con El Diablo

(оригінал)
Nunca pensé encontrarme con el diablo
Tan vivo y sano como vos y yo
Tenía la risa que le dan los años
Y la confianza que le da el temor
Nunca pensé encontrarme con el sabio
Que me analiza como una ecuación
Quien me da una respuesta de mis labios
Mientras estoy cantando esta canción
Yo sólo soy un pedazo de tierra
No me confunda señor, por favor
Yo sólo soy uno mas en la tierra
Yo sólo soy uno mas bajo el sol
Nunca pensé encontrarme con el jefe
En su oficina de tan buen humor
Pidiendome que diga lo que pienso
Qué pienso yo de nuestra situación
Yo sólo soy un pedazo de tierra
No me confunda señor, por favor
Yo sólo soy uno mas en la tierra
Yo sólo soy uno mas bajo el sol
Que tensión que hay en el ambiente
Cuando tu pensarás como yo
Si las papas están calientes
Por qué tengo que ser yo
Del primer mordiscón?
(переклад)
Я ніколи не думав, що зустріну диявола
Такі ж живі і здорові, як ми з вами
Він сміявся, що дають йому роки
І впевненість, яку дає тобі страх
Я ніколи не думав, що зустріну мудреця
Це розбиває мене як рівняння
Хто дає мені відповідь з моїх уст
Поки я співаю цю пісню
Я просто шматок землі
Не плутайте мене, пане, будь ласка
Я ще один на землі
Я просто ще один під сонцем
Я ніколи не думав, що зустріну боса
У нього в кабінеті такий гарний настрій
Просить сказати те, що я думаю
Що я думаю про нашу ситуацію
Я просто шматок землі
Не плутайте мене, пане, будь ласка
Я ще один на землі
Я просто ще один під сонцем
Яка напруга в оточенні
Коли ти будеш думати як я
Якщо картопля гаряча
чому це маю бути я
З першого укусу?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nos Siguen Pegando Abajo 1983
Back in the U.S.S.R. 2011
Demoliendo Hoteles 1983
No Me Dejan Salir 1983
No Soy Un Extraño 1983
Ojos De Video Tape 1983
Happy And Real 2001
Influenza 2001
Demasiado Ego (One To One) 2001
El Amor Espera 2001
Pecado Mortal 2016
Pasajera en Trance 2016
Rezo por Vos 2016
Tú Vicio 2016
Tú Amor 2016
Canción Para Mi Muerte 2020
Influencia 2001
Tu Vicio 2001
Mi Nena 2001
Asesíname 2002

Тексти пісень виконавця: Charly García