Переклад тексту пісні Ojos De Video Tape - Charly García

Ojos De Video Tape (оригінал)

No tengo agua caliente en el calefon,
no tengo que escribir canciones de amor,
їno ves que espero resucitar?,
mientras miras esos ojos de video-tape.
Ya llega aquel examen del bien y el mal,
ya llegan las noticias cruzando el mal,
їno ves que el mundo gira alreves?,
mientras miras esos ojos de video-tape.
Este mundo extraara por siempre
la pelicula que vio una vez,
y este mundo te dira que siempre
que es mejor mirar a la pared.
Ya tienes las postales de Paraguay,
ya tienes la valija sobre el divan,
te vas y el mundo gira alreves
mientras miras esos ojos de video-tape.
Este mundo extraara por siempre
la pelicula que vio una vez,
y este mundo te dira que siempre
que es mejor mirar a la pared.

(переклад)

У мене немає гарячої води в обігрівачі,
Мені не потрібно писати пісні про кохання
Хіба ти не бачиш, що я сподіваюся воскреснути?
дивлячись на ці очі на відеокасеті.
Іде іспит добра і зла,
новини вже натрапили на зло,
Хіба ви не бачите, що світ перевертається з ніг на голову?
дивлячись на ці очі на відеокасеті.
Цей світ буде сумувати назавжди
фільм, який ти колись бачив,
і цей світ скаже тобі це завжди
що краще дивитися на стіну.
У вас вже є листівки з Парагваю,
у тебе вже є валіза на дивані,
ти йдеш, і світ перевертається з ніг на голову
дивлячись на ці очі на відеокасеті.
Цей світ буде сумувати назавжди
фільм, який ти колись бачив,
і цей світ скаже тобі це завжди
що краще дивитися на стіну.