Переклад тексту пісні Tel Que Tu Es - Charlotte Gainsbourg

Tel Que Tu Es (оригінал)

Quand tu t’en vas
Que tu n’es pas presse
Ton corps se balance
Sans importance
Tel que tu es
Sans dire un mot
Sans effort tu te moques
Du decor tu es
De temps en temps
Tel que tu es
Tu ne sais pas
Ce que l’on dit de toi
Tu t’en fous surtout
N’y change rien
Tel que tu es
No one can tell
What you say or do next
Are you blessed?
By me, maybe, sometimes
Come as you are

(переклад)

Коли ти підеш
що ти не поспішаєш
Твоє тіло хитається
Не важливо
як ти є
Не кажучи ні слова
Ти без праці глузуєш
З декору ви
Час від часу
як ти є
Ти не знаєш
Що кажуть про тебе
Тобі справді байдуже
Нічого не змінюй
як ти є
Ніхто не може сказати
Що ви скажете чи зробите далі
Ви поранені?
Зі мною, можливо, іноді
Залишайся собою