Переклад тексту пісні Greenwich Mean Time - Charlotte Gainsbourg

Greenwich Mean Time (оригінал)

Crooked man down a crooked mile
Crooked backbone, crossed out smile
Crooked cat, crooked mouse
We live together in a crooked little house
We’re all fine, we’re all fine
We fit together like worms on a line
We’re so good, we’re so nice
We stick together like dirty horse flies
Crooked eyes, crooked tooth
Crooked mind bending back the truth
A crooked road on a crooked town
Looking down at the crumbs on the ground
We’re all fine, we’re all fine
We fit together like nickles on a dime
We’re so good, we’re so nice
We talk the mumbo jumbo Greenwich Mean Time
We’re all fine, we’re all fine
We fit together like nickles on a dime
We’re so good, we’re so nice
We talk the mumbo jumbo Greenwich Mean Time

Greenwich Mean Time (переклад)

Крива людина вниз по кривій милі
Кривий хребет, перекреслена посмішка
Крива кішка, крива мишка
Ми живемо разом у кривому будиночку
У нас все добре, у нас все добре
Ми з’єднуємося, як хробаки в лінії
Нам так добре, ми такі гарні
Ми тримаємось разом, як брудні мухи
Криві очі, кривий зуб
Кривий розум відхиляє правду
Крива дорога в кривому місті
Дивлячись на крихти на землі
У нас все добре, у нас все добре
Ми підходимо разом, як монети на копійці
Нам так добре, ми такі гарні
Ми говоримо про безглуздий час за Гринвічем
У нас все добре, у нас все добре
Ми підходимо разом, як монети на копійці
Нам так добре, ми такі гарні
Ми говоримо про безглуздий час за Гринвічем